ホーム
>
表現と9品詞
>
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
마음에 없는 말을 하다
とは
意味
:
心にもないお世辞をいう、空世辞を言う
読み方
:
마으메 엄는 마를 하다、ma-ŭ-me ŏm-nŭn ma-rŭl ha-da、マウメ オンヌン ソリルル ハダ
類義語
:
공치사하다
、
마음에도 없는 소리를 하다
「心にもないお世辞をいう」は韓国語で「마음에 없는 말을 하다」という。마음에 없는 소리를 하다ともいう。
「心にもないお世辞をいう」の韓国語「마음에 없는 말을 하다」を使った例文
・
그런 마음에도 없는 말 하지 마세요.
そんな心にもないこと言わないでください。
・
마음에도 없는 소리 하지 마.
思ってもないこと言うなよ。
慣用表現の韓国語単語
입맛대로 하다(好き勝手にする)
>
닻을 올리다(出帆する)
>
재(를) 뿌리다(邪魔をする)
>
백날이 가도(いつまでも)
>
대자로 눕다(大の字になって寝る)
>
상종가를 치다(大ブレイクする)
>
지위 고하를 막론하다(地位の高下は..
>
주변머리가 없다(やりくりが下手だ)
>
볼을 적시다(涙を流す)
>
일이 잘 풀리다(仕事がうまく解決さ..
>
여론이 들끓다(世論が沸き起こる)
>
깡을 부리다(意地を張る)
>
근처에도 못 간다(足元にも及ばない..
>
노여움을 사다(憤りを買う)
>
애를 쓰다(非常に努力する)
>
마음이 풀리다(心のしこりが取れる)
>
버릇이 없다(行儀が悪い)
>
별것 아니다(たいしたことない)
>
마각을 드러내다(馬脚を現す)
>
호감을 사다(好感を買う)
>
메가폰을 잡다(監督の仕事をする)
>
낯을 가리다(人見知りをする)
>
몫을 못하다(役割ができない)
>
안색이 굳어지다(表情がこわばる)
>
입이 찢어지다(喜色満面だ)
>
보따리(를) 싸다(辞める)
>
아침을 차리다(朝ごはんを整える)
>
일 년 열두 달(一年中)
>
아치를 그리다(アーチを描く)
>
박차를 가하다(拍車を掛ける)
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ