|
「いつも騙されている」は韓国語で「속고만 살다」という。
|
 |
|
：속꼬만 살다、sok-kko-man sal-da、ソッコマン サルダ
|
「いつも騙されている」は韓国語で「속고만 살다」という。
|
| 눈이 빠지게 기다리다（首を長くして.. > |
| 우연이 겹치다（偶然が重なる） > |
| 눈을 감다（目を閉じる） > |
| 술을 입에 대다（酒を口にする） > |
| 가슴에 맺히다（胸にこびりつく） > |
| 몸을 피하다（身を隠す） > |
| 뒤를 봐 주다（後ろの面倒をみてやる.. > |