ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
꼴값을 떨다とは
意味：馬鹿なことをする、似合わないことをする、柄でもない事をする
読み方：꼴까블 떨다、ッコルッカブルットルダ
類義語：
꼴값하다
「馬鹿なことをする」は韓国語で「꼴값을 떨다」という。
「馬鹿なことをする」の韓国語「꼴값을 떨다」を使った例文
・ 그런 짓 해도 소용없어. 꼴값 떨지 마!
そんなことをしても意味がない。馬鹿なことをするな！
・ 그런 옷을 입고 나가다니, 꼴값 떨지 마!
そんな恰好で外に出るなんて、馬鹿なことをするな！
・ 꼴값하지 마 !
馬鹿なことやめろよ！
・ 꼴값하네 !
馬鹿なことやってるね。
慣用表現の韓国語単語
짐을 꾸리다（荷造りをする）
>
대립각을 세우다（対立する）
>
가슴에 못을 박다（心を深く傷つける..
>
난색을 보이다（難色を見せる）
>
눈이 어둡다（目が眩む）
>
씻은 듯이（きれいさっぱりと）
>
도가 트이다（極めている）
>
딸린 식구가 많다（扶養家族が多い）
>
시키는 대로 하다（指示通りする）
>
세상에 공짜는 없다（ただより高いも..
>
뚫어지게 쳐다보다（まじまじと見つめ..
>
승부수를 던지다（勝負をかける）
>
자기밖에 모른다（自己チューだ）
>
화목한 가정（仲むつまじい家庭）
>
끝을 보다（最後までやる）
>
말꼬리를 물고 늘어지다（言葉尻をと..
>
믿고 쓰는（能力のある）
>
하나가 되다（ひとつになる）
>
목을 축이다（喉を潤す）
>
눈 깜박할 사이에（瞬く間に）
>
벽에 부딪치다（壁にぶつかる）
>
자타가 공인하다（自他共に認める）
>
반감을 가지다（反感を持つ）
>
국수를 먹다（結婚式を挙げる）
>
꼬리(를) 치다（しっぽを振る）
>
끼리끼리 놀다（似たもの同士で遊ぶ）
>
손색(이) 없다（ひけを取らない）
>
목소리가 크다（自己主張が強い）
>
가방끈이 길다（高学歴だ）
>
보기 좋다（素敵だ）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ