「似合わないことをする」は韓国語で「꼴값하다」という。꼴값(クルカプ)とは、柄にもない見ざわりな振る舞い。
|
「似合わないことをする」は韓国語で「꼴값하다」という。꼴값(クルカプ)とは、柄にもない見ざわりな振る舞い。
|
・ | 꼴값하네 ! |
馬鹿なことやってるね。 | |
・ | 꼴값하지 마 ! |
馬鹿なことやめろよ! |
예시하다(例示する) > |
성숙되다(成熟される) > |
불어나다(増える) > |
직시하다(直視する) > |
외주하다(外注する) > |
살찌다(太る) > |
그늘지다(陰になる) > |