「放出される」は韓国語で「퇴출되다」という。
|
・ | 시즌 중 부상으로 퇴출되었다. |
シーズン中に負傷で放出された。 | |
・ | 우후죽순으로 난립하고 있는 불법 소매점은 대거 퇴출될 가능성이 크다 |
雨後の筍のように乱立している不法の小売りは、大量に淘汰される可能性が高い。 | |
・ | 연구 윤리 강령 위반으로 학계에서 퇴출당했다. |
研究倫理綱領違反で学会から追放された。 |
선정되다(選定される) > |
산책하다(散歩する) > |
죄다(引き締まる) > |
위탁받다(委託を受ける) > |
광분하다(狂奔する) > |
융합하다(融合する) > |
납득하다(納得する) > |
활보하다(闊歩する) > |
몰라주다(分かってくれない) > |
통치하다(統治する) > |
위탁되다(委託される) > |
연장하다(延長する) > |
분개하다(憤る) > |
달그락거리다(ことことする) > |
바꿔놓다(置き換える) > |
내리쬐다(照り付ける(照りつける)) > |
다잡다(引き締める) > |
퍼덕이다(羽ばたきをする) > |
무의미하다(無意味だ) > |
증오하다(憎悪する) > |
땜빵하다(穴埋めする) > |
개발되다(開発される) > |
잠재하다(潜在する) > |
가당치 않다(とんでもない) > |
떠밀다(押し付ける) > |
변환하다(変換する) > |
경멸하다(軽蔑する) > |
탈곡하다(脱穀する) > |
실용되다(実用される) > |
달리다(かかる) > |