「放出される」は韓国語で「퇴출되다」という。
|
![]() |
・ | 시즌 중 부상으로 퇴출되었다. |
シーズン中に負傷で放出された。 | |
・ | 우후죽순으로 난립하고 있는 불법 소매점은 대거 퇴출될 가능성이 크다 |
雨後の筍のように乱立している不法の小売りは、大量に淘汰される可能性が高い。 | |
・ | 그 위반자는 규칙을 지키지 않아 경기에서 퇴출당했다. |
その違反者はルールを守らなかったため、試合から追放された。 | |
・ | 연구 윤리 강령 위반으로 학계에서 퇴출당했다. |
研究倫理綱領違反で学会から追放された。 |
까발리다(暴き出す) > |
건드리다(触る) > |
움켜잡다(つかみ取る) > |
염장하다(塩漬けする) > |
장 보다(買い物する) > |
거머잡다(ぎゅっとつかみ取る) > |
계약하다(契約する) > |
눈물짓다(涙を浮かべる) > |
꾸리다(組む) > |
뜨다(編む) > |
출산하다(出産する) > |
보충하다(補う) > |
추억하다(思い出す) > |
순화되다(純化すれる) > |
헤어지다(別れる) > |
답장하다(返事する) > |
소망하다(願う) > |
수여되다(授与される) > |
청산하다(清算する) > |
동행하다(同行する) > |
뒤치다(ひっくり返す) > |
쌓아두다(積んでおく) > |
날아오다(飛んでくる) > |
궁하다(貧しい) > |
탄압하다(弾圧する) > |
들고 다니다(持ち歩く) > |
싸다(口が軽い) > |
덜거덕거리다(がたがたする) > |
표결하다(票決する) > |
발생하다(発生する) > |