|
「放出される」は韓国語で「퇴출되다」という。
|
 |
|
：퇴출되다、テチュルデダ
|
「放出される」は韓国語で「퇴출되다」という。
|
| ・ | 시즌 중 부상으로 퇴출되었다. |
| シーズン中に負傷で放出された。 | |
| ・ | 우후죽순으로 난립하고 있는 불법 소매점은 대거 퇴출될 가능성이 크다 |
| 雨後の筍のように乱立している不法の小売りは、大量に淘汰される可能性が高い。 | |
| ・ | 팀은 세 명의 선수를 퇴출헸다. |
| チームは3人の選手を放出した。 | |
| ・ | 그 위반자는 규칙을 지키지 않아 경기에서 퇴출당했다. |
| その違反者はルールを守らなかったため、試合から追放された。 | |
| ・ | 연구 윤리 강령 위반으로 학계에서 퇴출당했다. |
| 研究倫理綱領違反で学会から追放された。 |
| 내몰다（追い出す） > |
| 밀집하다（密集する） > |
| 여쭈다（お伺いする） > |
| 혼절하다（気絶する） > |
| 연설하다（演説する） > |
| 현금화하다（現金化する） > |
| 얻어먹다（おごってもらう） > |
| 일으켜 세우다（立て直す） > |
| 만지다（触る） > |
| 치대다（当ててこする） > |
| 충돌되다（衝突される） > |
| 신축하다（新築する） > |
| 치르다（支払う） > |
| 강매하다（押し売りする） > |
| 끌려오다（引っ張られてくる） > |
| 조합되다（組み合わされる） > |
| 숙이다（下げる） > |
| 팔랑거리다（ひらひらなびく） > |
| 기겁하다（怖がってびっくり仰天する） > |
| 오락가락하다（二転三転する） > |
| 달라다（くれという） > |
| 간추리다（きちんと整理する） > |
| 개정되다（改訂される） > |
| 압수되다（押収される） > |
| 첨가되다（添加される） > |
| 보살피다（面倒を見る） > |
| 사죄하다（謝罪する） > |
| 원통하다（くやしい） > |
| 그리하다（そのようにする） > |
| 번갈다（入れ替わる） > |