「よしよしと言って育つ」は韓国語で「오냐오냐하다」という。
|
・ | 오냐오냐 키웠더니 버르장머리가 나쁘게 자랐다. |
溺愛して育てたら、とんでもない礼儀知らずに育った。 | |
・ | 외아들로 오냐오냐 자라 버르장머리가 없다. |
一人息子として大切に育てられ、礼儀知らずだ。 | |
・ | 오냐오냐 키웠다. |
甘やかして育てた。 |
보행기(歩行器) > |
턱받이(よだれかけ) > |
뒤집기(裏返し) > |
출산 예정일(出産予定日) > |
조산(早産) > |
임산부(妊婦) > |
출산 휴가(出産休暇) > |