 |
|
：수정난、su-jŏng-nan、スジョンラン
：受精卵
| ・ | 1개의 정자가 난자 속으로 들어가면, 난자는 수정란이 됩니다. |
| 1個の精子が卵子の中に入ると、卵子は受精卵となります。 | |
| ・ | 수정란은 난자와 정자가 합쳐진 것입니다. |
| 受精卵は、卵子と精子が合体したものです。 | |
| ・ | 수정란은 아이의 발육과 성장의 기반이 됩니다. |
| 受精卵は、子どもの発育と成長の基盤となります。 | |
| ・ | 난관 내에서 수정란이 형성됩니다. |
| 卵管内で受精卵が形成されます。 | |
| ・ | 수정란은 자궁 내막에 착상합니다. |
| 受精卵は、子宮内膜に着床します。 | |
| ・ | 수정란은 초기 발생 단계를 거쳐 배아가 됩니다. |
| 受精卵は、初期の発生段階を経て胚となります。 | |
| ・ | 수정란은 초기 발생 단계를 거쳐 배아가 됩니다. |
| 受精卵は、初期の発生段階を経て胚となります。 | |
| ・ | 수정란은 모체로부터의 영양을 흡수하여 성장합니다. |
| 受精卵は、母体からの栄養を吸収して成長します。 | |
| ・ | 수정란은 세포 분열을 반복해 갑니다. |
| 受精卵は、細胞分裂を繰り返していきます。 | |
| ・ | 수정란은 배아로서 성장하기 시작합니다. |
| 受精卵は、胚として成長し始めます。 | |
| ・ | 수정란은 임신 초기 단계에서 중요한 역할을 합니다. |
| 受精卵は、妊娠の初期段階において重要な役割を果たします。 | |
| ・ | 수정란은 모체의 면역 체계와 싸우면서 성장합니다. |
| 受精卵は母体の免疫系と戦いながら成長します。 | |
| ・ | 수정란은 혈류를 타고 자궁에 도달합니다. |
| 受精卵は血流に乗って子宮に到達します。 | |
| ・ | 수정의 성공 여부는 수정란의 질에 영향을 받을 수 있습니다. |
| 受精の成功は、受精卵の質に影響されることがあります。 | |
| ・ | 수정란은 자궁 내막에 침투하여 착상합니다. |
| 受精卵は子宮内膜に浸透し、着床します。 | |
| ・ | 수정 후 수정란은 세포 분열을 시작합니다. |
| 受精後、受精卵は細胞分裂を始めます。 | |
| ・ | 배아는 수정란이 발생한 초기 단계를 말합니다. |
| 胚は受精卵が発生した初期段階を指します。 | |
| ・ | 수정란은 체세포 분열을 반복해 세포 수를 늘려 배아가 된다. |
| 受精卵は体細胞分裂を繰り返して細胞数をふやし、胚となる。 | |
| ・ | 방어의 수정란 및 인공 종자 생산에 성공했다. |
| ブリの受精卵と人工種子の生産に成功した。 |
| 칭얼대다（ぐずる） > |
| 기혼모（既婚の母） > |
| 낙태（中絶） > |
| 역아（逆子） > |
| 체외 수정（体外受精） > |
| 유산되다（流産される） > |
| 출생증명서（出生証明書） > |
| 아이를 보다（子守をする） > |
| 양육권（養育権） > |
| 육아하다（育児する） > |
| 아이를 가지다（妊娠する） > |
| 목 가누기（首すわり） > |
| 2세 계획（お子さんの予定） > |
| 임신 검사약（妊娠検査薬） > |
| 출산하다（出産する） > |
| 시험관 아기（試験管ベビー） > |
| 혼전 임신（結婚する前の妊娠） > |
| 부성（父性） > |
| 산달（臨月） > |
| 기저귀（おむつ） > |
| 젖꼭지（乳首） > |
| 육아（育児） > |
| 아이 키우기（子育て） > |
| 아이용（子ども用） > |
| 저능아（低能児） > |
| 수정（受精） > |
| 출산율（出産率） > |
| 이름짓기（名づけ） > |
| 응가하다（うんちをする） > |
| 아이를 키우다（子どもを育てる） > |