|
「排卵日」は韓国語で「배란일」という。
|
 |
|
：배라닐、pae-ra-nil、ペラニル
：排卵日
|
「排卵日」は韓国語で「배란일」という。
|
| ・ | 배란일을 계산하다. |
| 排卵日を計算する。 | |
| ・ | 그녀는 배란일을 파악하기 위해 체온을 매일 아침 측정하고 있습니다. |
| 彼女は排卵日を把握するために体温を毎朝測定しています。 | |
| ・ | 여성의 배란일은 보통 월경 주기의 중간에 위치합니다. |
| 女性の排卵日は通常、月経周期の中間に位置します。 | |
| ・ | 배란일은 임신을 계획하고 있는 커플에게 중요합니다. |
| 排卵日は、妊娠を計画しているカップルにとって重要です。 | |
| ・ | 일반적으로 배란일은 월경 주기의 14 일째이지만, 개인마다 다릅니다. |
| 一般的に、排卵日は月経周期の14日目ですが、個人によって異なります。 | |
| ・ | 배란일 전후 며칠 동안은 임신을 하기 쉬운 시기입니다. |
| 排卵日の前後数日間は、妊娠しやすい時期です。 | |
| ・ | 체온과 몸의 변화를 관찰함으로써 배란일을 특정할 수 있습니다. |
| 体温や体の変化を観察することで、排卵日を特定できます。 | |
| ・ | 배란일은 여성 생식 시스템의 중요한 사이클의 일부입니다. |
| 排卵日は、女性の生殖システムにおける重要なサイクルの一部です。 | |
| ・ | 배란일이 가까워지면 난소에서 분비되는 호르몬이 증가하게 됩니다. |
| 排卵日が近づくと、卵巣から分泌されるホルモンが増えます。 | |
| ・ | 배란일은 여성이 월경 주기를 이해하기 위한 열쇠가 되는 날입니다. |
| 排卵日は、女性が月経周期を理解するための鍵となる日です。 | |
| ・ | 배란일을 정확하게 예측하는 것은 임신을 원하는 커플에게 도움이 됩니다. |
| 排卵日を正確に予測することは、妊娠を望むカップルにとって役立ちます。 | |
| ・ | 임신 중에는 배란일이 통상적인 주기와는 다를 수 있습니다. |
| 妊娠中は、排卵日が通常の周期とは異なることがあります。 | |
| ・ | 배란일에는 체온이 약간 상승할 수 있습니다. |
| 排卵日には、体温がわずかに上昇することがあります。 |
| 신생아（新生児） > |
| 비만아（肥満児） > |
| 출산 예정일（出産予定日） > |
| 사산（死産） > |
| 2세 계획（お子さんの予定） > |
| 탯줄（へその緒） > |
| 임산부（妊婦） > |
| 기어다니다（ハイハイする） > |
| 출산율（出産率） > |
| 기혼모（既婚の母） > |
| 태반（胎盤） > |
| 아기 마사지（ベビーマッサージ） > |
| 득녀（女の子をもうけること） > |
| 아이 키우기（子育て） > |
| 출산하다（出産する） > |
| 아동 수당（児童手当） > |
| 까꿍（いないいないばあ） > |
| 산후（産後） > |
| 쌍둥이（双子） > |
| 조산（早産） > |
| 태교（胎教） > |
| 임신기（妊娠期） > |
| 난산（難産） > |
| 목을 가누다（首がすわる） > |
| 파수（破水） > |
| 갓난아이（赤ん坊） > |
| 요람（ゆりかご） > |
| 육아 노이로제（育児ノイローゼ） > |
| 피임하다（避妊する） > |
| 잉태하다（宿す） > |