「子育て」は韓国語で「자식 농사」という。
|
・ | 자식 농사 잘 짓는 것은 동서고금 엄마들의 공통 관심사다. |
子供を成功させるのは、古今東西を問わず、母親たちの共通の関心事となっている。 | |
・ | 모든 사업은 성공했으나, 자식 농사는 실패했다. |
すべての事業は成功したが、子育てには失敗した。 |
조산(早産) > |
예방 주사(予防注射) > |
산아(産児) > |
상상 임신(想像妊娠) > |
지지(ばっちい) > |
아이를 가지다(妊娠する) > |
뒤집기(裏返し) > |
응애(おぎゃあ) > |
모유(母乳) > |
아기를 맡기다(子どもを預ける) > |
산아 제한(産児制限) > |
육아(育児) > |
임신부(妊産婦) > |
아이를 낳다(子どもを産む) > |
인큐베이터(インキュベータ) > |
순산(安産) > |
산모(妊婦) > |
유산하다(流産する) > |
어린이집(保育園) > |
기저귀를 갈다(オムツを取り替える) > |
이름짓기(名づけ) > |
목을 가누다(首がすわる) > |
낙태(中絶) > |
자립(自立) > |
젖병(哺乳瓶) > |
출산율(出産率) > |
아이용(子ども用) > |
시험관 아기(試験管ベビー) > |
임산부 검진(妊娠婦検診) > |
자식 농사(子育て) > |