|
「つわり」は韓国語で「입덧」という。
|
 |
|
：입떧、ip-ttŏt、イプトッ
|
「つわり」は韓国語で「입덧」という。
|
| ・ | 입덧을 하다. |
| つわりをする。 | |
| ・ | 입덧이 심하다. |
| つわりがひどい。 | |
| ・ | 입덧이 심해요. |
| つわりがひどいんです。 | |
| ・ | 입덧으로, 일상생활에 지장이 생길 정도의 증상으로 힘들어 하는 사람도 있습니다. |
| つわりで、日常生活に支障が出るような症状に悩んでいる人もいます。 | |
| ・ | 임신부의 8할이 입덧을 경험한다고 합니다. |
| 妊婦さんの8割がつわりを経験するといわれています。 | |
| ・ | 임신 중에는 입덧 등 고통스런 증상이 있는 경우가 있습니다. |
| 妊婦中には、つわりなどのつらい症状がある場合があります。 | |
| ・ | 입덧은 주로 임신 초기에 일어나는 구역질과 구토를 말합니다. |
| つわりは、主に妊娠初期に起こる吐き気と嘔吐のことです。 | |
| ・ | 입덧은 임신 5-6주 경부터 증상이 나타나, 임신 12-16주 경에 진정된다고 합니다. |
| つわりは、妊娠5〜6週頃から症状が出始め、妊娠12〜16週頃にはおさまるとされています。 |
| 태동（胎動） > |
| 모유（母乳） > |
| 젖니（乳歯） > |
| 이름짓기（名づけ） > |
| 탯줄（へその緒） > |
| 아이를 배다（妊娠する） > |
| 배란일（排卵日） > |
| 시험관 아기（試験管ベビー） > |
| 젖먹이（乳飲み子） > |
| 쌍둥이（双子） > |
| 보행기（歩行器） > |
| 역아（逆子） > |
| 모성애（母性愛） > |
| 까꿍（いないいないばあ） > |
| 아이를 키우다（子どもを育てる） > |
| 산후（産後） > |
| 작명（名前をつけること） > |
| 무통 분만（無痛分娩） > |
| 세쌍둥이（三つ子） > |
| 성장기（成長期） > |
| 수정하다（受精する） > |
| 양수（羊水） > |
| 출생증명서（出生証明書） > |
| 과잉보호（過剰保護） > |
| 아이를 가지다（妊娠する） > |
| 발육（発育） > |
| 아장아장（よちよち） > |
| 모성（母性） > |
| 육아（育児） > |
| 기저귀를 갈다（オムツを取り替える） > |