|
「超音波検査」は韓国語で「초음파 검사」という。
|
 |
|
：초음파 검사、cho-ŭm-pa kŏm-sa、チョウンパコムサ
：超音波検査
|
「超音波検査」は韓国語で「초음파 검사」という。
|
| ・ | 초음파 검사 덕분에 태아의 성별을 알기 쉬워졌다. |
| 超音波検査のおかげで胎児の性別を知ることが簡単になった。 | |
| ・ | 양수의 양이 정상인지 정기적인 초음파 검사를 통해 확인합니다. |
| 羊水の量が正常であるかどうか、定期的な超音波検査で確認します。 | |
| ・ | 초음파 검사는 고주파의 초음파를 사용해 병의 유무를 조사하는 검사입니다. |
| 超音波検査は、高周波の超音波を使って病気の有無を調べる検査です。 | |
| ・ | 초음파 검사는 인체에 악영향을 주지 않는 검사이다. |
| 超音波検査は、人体に悪影響を与えない検査である。 | |
| ・ | 복부 초음파 검사를 받다. |
| 腹部超音波検査を受ける。 | |
| ・ | 초음파 검사로 다양한 병을 알 수 있다. |
| 超音波検査で様々な病気が分かる。 |
| 방임주의（放任主義） > |
| 아이를 갖다（子供を授かる） > |
| 재롱（子供の天真らんまんな言動） > |
| 배변 훈련（トイレトレーニング） > |
| 파출부（お手伝いさん） > |
| 미숙아（未熟児） > |
| 모유（母乳） > |
| 출산하다（出産する） > |
| 오냐오냐하다（よしよしと言って育つ） > |
| 생후（生後） > |
| 만삭（臨月） > |
| 응가하다（うんちをする） > |
| 아이 키우기（子育て） > |
| 과잉보호（過剰保護） > |
| 유산（流産） > |
| 배란일（排卵日） > |
| 아이를 보다（子守をする） > |
| 애를 키우다（子どもを育てる） > |
| 뒤집기（裏返し） > |
| 아이를 낳다（子どもを産む） > |
| 임신하다（妊娠する） > |
| 상상 임신（想像妊娠） > |
| 포대기（御包み） > |
| 모성애（母性愛） > |
| 아기（赤ちゃん） > |
| 배내옷（産着） > |
| 수정되다（受精する） > |
| 제왕 절개（帝王切開） > |
| 낙태（中絶） > |
| 대리모（代理母） > |