「母乳」は韓国語で「모유」という。
|
![]() |
・ | 모유 수유를 선택하는 엄마가 늘고 있다. |
母乳育児を選ぶ母親が増えている。 | |
・ | 모유는 아기에게 최상의 영양원이다. |
母乳は赤ちゃんにとって最良の栄養源だ。 | |
・ | 모유 성분은 아기의 성장에 필수적이다. |
母乳の成分は赤ちゃんの成長に欠かせない。 | |
・ | 그녀는 모유로 아기를 키우고 있다. |
彼女は母乳で赤ちゃんを育てている。 | |
・ | 모유가 잘 안 나와서 고민이다. |
母乳の出が悪くて悩んでいる。 | |
・ | 모유는 아기의 면역력을 높인다. |
母乳は赤ちゃんの免疫力を高める。 | |
・ | 그녀는 모유를 냉동 보관하고 있다. |
彼女は母乳を冷凍保存している。 | |
・ | 모유 수유는 엄마 건강에도 좋은 영향이 있다. |
母乳育児は母親の健康にも良い影響がある。 | |
・ | 모유를 먹으면 아기는 안심한다. |
母乳を飲むと赤ちゃんは安心する。 | |
・ | 모유 수유는 부모와 자식의 유대를 돈독히 한다. |
母乳育児は親子の絆を深める。 | |
・ | 모유에는 아기에게 필요한 항체가 들어 있다. |
母乳には赤ちゃんに必要な抗体が含まれている。 | |
・ | 모유는 자연이 준 최고의 선물이다. |
母乳は自然がくれた最高の贈り物だ。 | |
・ | 모유는 아기의 성장에 따라 성분이 달라진다. |
母乳は赤ちゃんの成長に合わせて成分が変わる。 | |
・ | 모유의 양을 늘리기 위해 수분을 많이 섭취하도록 하고 있다. |
母乳の量を増やすために水分を多く摂るようにしている。 | |
・ | 모유 수유를 시작할 때는 힘들었지만 지금은 익숙해졌다. |
母乳育児を始めた当初は大変だったが、今は慣れた。 | |
・ | 모유는 아기에게 필요한 수분을 공급한다. |
母乳は赤ちゃんに必要な水分を補給する。 | |
・ | 그녀는 모유 수유를 통해 많은 것을 배웠다. |
彼女は母乳育児を通じて多くのことを学んだ。 | |
・ | 모유 수유는 엄마에게도 휴식의 시간이다. |
母乳育児は母親にとってもリラクゼーションの時間だ。 | |
・ | 그녀는 모유를 먹임으로써 모성을 느끼고 있다. |
彼女は母乳を与えることで母性を感じている。 | |
・ | 모유의 양을 늘리기 위해 균형 잡힌 식사에 유의하고 있다. |
母乳の量を増やすためにバランスの良い食事を心がけている。 | |
・ | 미숙아의 육아에는 모유나 분유의 선택에 주의가 필요합니다. |
未熟児の育児には、母乳や粉ミルクの選択に注意が必要です。 | |
・ | 수유 전에 모유가 나오는지 확인한다. |
授乳の前に、母乳が出るか確認する。 | |
・ | 모유 수유가 아기 건강에 좋다. |
母乳の授乳が子どもの健康によい。 | |
・ | 생후 즉시 모유를 주는 것이 중요하다. |
生後すぐに母乳を与えることが大切だ。 |
시험관 아기(試験管ベビー) > |
파수(破水) > |
아기 침대(ベビーベッド) > |
수정하다(受精する) > |
젖먹이(乳飲み子) > |
출산 휴가(出産休暇) > |
사산(死産) > |
모성(母性) > |
안산(安産) > |
기저귀를 갈다(オムツを取り替える) > |
방임주의(放任主義) > |
수유(授乳) > |
아기띠(だっこひも) > |
메롱(アッカンベー) > |
미숙아(未熟児) > |
기저귀(おむつ) > |
탯줄(へその緒) > |
애를 키우다(子どもを育てる) > |
산모(妊婦) > |
득남(男の子をもうけること) > |
안정기(安定期) > |
초음파 검사(超音波検査) > |
젖병(哺乳瓶) > |
발육(発育) > |
이유식(離乳食) > |
유아(幼児) > |
모성애(母性愛) > |
자의식(自意識) > |
입덧(つわり) > |
저능아(低能児) > |