「子どもを育てる」は韓国語で「애를 키우다」という。
|
・ | 한국은 교육 문제로 애를 키우기가 힘듭니다. |
韓国は教育の問題で子供を育てるのが大変です。 | |
・ | 과장님은 애키우면서 일하시는 워킹맘이에요. |
課長は子供を育てながら働くワーキングマザーです。 | |
・ | 발달장애의 원인은 결코 애정 부족이나 애를 키우는 방법의 문제가 아닙니다. |
発達障害の原因は、決して愛情不足や育て方の問題ではありません。 | |
・ | 애를 키우는 것은 돈이 많이 듭니다. |
子供を育てるのは、お金がたくさんかかります。 |
무통 분만(無痛分娩) > |
수유(授乳) > |
체외 수정(体外受精) > |
출산 휴가(出産休暇) > |
태동(胎動) > |
수정(受精) > |
포대기(御包み) > |