ホーム  > 暮らし > 出産名詞韓国語能力試験5・6級
출산
出産、お産
読み方출싼、chul-ssan、チュルッサン
漢字出産
例文
아기를 출산하다.
子供を出産する。
아이가 태어나는 것, 아이를 분만하는 것을 출산이라 한다.
子が生まれること、子を分娩することを出産という。
출산은 어머니와 아이에게 있어 생사가 걸린 중요한 일입니다.
出産は、母親と子どもにとって生死にかかわる大事です。
건강하고 무사한 출산을 맞이하기 위해서는 영양과 환경 등에 주위를 기울이는 것이 중요합니다.
健康で無事な出産を迎えるために、栄養、環境などに気を配ることが大切です。
여성의 인생은 결혼과 출산으로 크게 변화한다.
女子の人生は、結婚・出産で大きく変化する。
무사히 출산하신 거 축하해요.
ご無事の出産おめでとうございます。
반 년 후에 출산 예정인데 출산 비용이 걱정입니다.
半年後に出産予定ですが、出産費用が心配です。
출산과 관련한 정부의 지원이 축소되자 출산율이 급격히 내려갔다.
出産と関連した政府の支援が縮小されると出産率が急激に低下した。
정부의 정책 가운데 조속히 개선하지 않으면 안 되는 부분이 출산 관련 정책이다.
政府の政策の中で早急に改善されなければならない部分が出産関連の政策である。
정부는 출산율이 내려가지 않도록 효과적인 정책을 마련했다.
政府は出産率が低下しないように効果的な政策を整えた。
정부가 대책을 세우고 노력했지만 출산율은 다시 내려갔다.
政府が対策を立てて努力したが出産率は再び低下した。
출산율이 감소하기 때문에 어린이 수도 해마다 줄어들고 있다.
出産率が減少しているため、子供の数も毎年減少してきている。
아이를 출산하면 엄마에게 의무 출산휴가가 주어진다.
子供を出産すると、ママには義務出産休暇が与えられる。
한국에서도 저출산 고령화가 심각해지고 있다.
韓国でも少子高齢化が深刻な問題になっている。
출산 고령화가 진행되고 있어 중장기적으로 노동력 인구의 감소가 예상된다.
少子・高齢化が進んでおり、中長期的には労働力人口の減少が見込まれる。
헌혈 기증자의 수는 저출산 고령화 등으로 인해 감소하고있다.
献血ドナーの数は少子高齢化などもあり、減少している。
이 추세라면 내년 이후에도 출산율 회복을 기대하기 어렵다.
この傾向が続けば、来年以降も出産率回復をなかなか期待できない。
어제 막 출산한 산모입니다.
昨日、出産したばかりの産婦です
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
출산(チョチュルッサン) 少子化
출산율(チュルッサンニュル) 出産
출산하다(チュルッサンハダ) 出産する、産む
출산 휴가(チュルッサンヒュウガ) 出産休暇、産休
원정 출산(ウォンジョン チュルサン) 遠征出産、海外出産
고령 출산(コリョンチュルサン) 高齢出産
출산 예정일(チュルサンイェジョンイル) 出産予定日
유급 출산휴가(ユグプ チュルサンヒュガ) 有給出産休暇、有給産休
出産の韓国語単語
세쌍둥이(三つ子)
>
인큐베이터(インキュベータ)
>
대리모(代理母)
>
아이를 가지다(妊娠する)
>
상상 임신(想像妊娠)
>
친정 귀성(妻の実家への里帰り)
>
출생증명서(出生証明書)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ