|
「赤ちゃん」は韓国語で「아기」という。「아기」は赤ちゃんや幼子の愛称。生まれたばかりの赤ちゃんの意味。「갓난아기」「갓난아이」「갓난애」という。縮約して「애」ともよく使う。「아기」＝「아이」＝「애」。「애기(赤ん坊)」ともいう。
|
|||
 |
|
：아기、a-gi、アギ
|
「赤ちゃん」は韓国語で「아기」という。「아기」は赤ちゃんや幼子の愛称。生まれたばかりの赤ちゃんの意味。「갓난아기」「갓난아이」「갓난애」という。縮約して「애」ともよく使う。「아기」＝「아이」＝「애」。「애기(赤ん坊)」ともいう。
|
|||
| ・ | 아기가 태어났다. |
| 赤ちゃんが生まれた！ | |
| ・ | 아기가 너무 예뻐요. |
| 赤ちゃんがとても可愛いですね。 | |
| ・ | 건강한 아기가 태어났습니다. |
| 健康な赤ちゃんが生まれました。 | |
| ・ | 웃고 있는 아기의 얼굴은 마치 천사 같다. |
| 笑っている赤ん坊の顔はまるで天使みたい。 | |
| ・ | 젖을 먹는 아기가 너무 귀엽다. |
| 乳を飲む赤ちゃんがとても可愛い。 | |
| ・ | 아기를 좀 빨리 낳고 싶어요. |
| 子供が早くほしいんです。 | |
| ・ | 10월에 아이가 태어나요. |
| １０月に赤ちゃんが生まれます。 | |
| ・ | 아기는 어떻게 생기는 거야? |
| 赤ちゃんってどうやってできるの？ | |
| ・ | 제 부모님은 내가 갓난아기일 때 이혼했어요. |
| 私の両親は私が赤ちゃんのとき、離婚しました。 | |
| ・ | 아기가 태어나면 생활의 중심이 아기가 됩니다. |
| 赤ちゃんが生まれると、生活の中心が赤ちゃんになります。 | |
| ・ | 아기가 태어나기까지 몇 개월 걸리나요? |
| 赤ちゃんが生まれるまで何ヶ月かかりますか。 | |
| ・ | 미소를 짓는 아기의 얼굴은 정말 사랑스럽다. |
| 微笑む赤ちゃんの顔は本当に愛くるしい。 | |
| ・ | 아기의 울음 소리가 멎었어요. |
| 赤ちゃんの泣き声が止まりました。 | |
| ・ | 아기 첫돌 축하해요. |
| お子さん、初誕生おめでとうございます。 | |
| ・ | 아기가 태어났다면서요. 축하해요. |
| お子さんが生まれたんですってね。おめでとう。 | |
| ・ | 곧 아기가 태어난다. |
| もうすぐ赤ちゃんが産まれる。 | |
| ・ | 아기를 출산하다. |
| 子供を出産する。 | |
| ・ | 차 안에 갇혀 있었던 아기를 구출했다. |
| 車の中に閉じ込められた赤ちゃんを救出した。 | |
| ・ | 아기를 키우는 것은 중노동입니다. |
| 赤ちゃんを育てるのは重労働です。 | |
| ・ | 아기가 기분 좋은 듯이 자고 있다. |
| 赤ん坊が心地よさそうに眠っている。 | |
| ・ | 아기가 아빠를 많이 닮았네요. |
| 赤ちゃんがお父さんにとても似ていますね。 | |
| 육아（育児） > |
| 젖병（哺乳瓶） > |
| 이유식（離乳食） > |
| 베이비시터（ベビーシッター） > |
| 돌반지（一歳の記念指輪） > |
| 임신하다（妊娠する） > |
| 안음（抱っこ） > |
