「バタ足をする」は韓国語で「발장구를 치다」という。「물장구를 치다」ともいう。
|
![]() |
・ | 아이가 물에 들어가 발장구를 치며 놀았다. |
子どもが水に入って足でバシャバシャして遊んだ。 | |
・ | 수영을 배우는 아이가 발장구를 치기 시작했다. |
水泳を習っている子どもが足をバタバタさせ始めた。 | |
・ | 욕조에서 아기가 발장구를 치며 물장난을 쳤다. |
赤ちゃんがお風呂で足をばたつかせて水遊びをした。 | |
・ | 바닷가에서 발장구 치며 웃는 모습이 귀엽다. |
海辺で足をバシャバシャさせて笑う姿がかわいい。 | |
・ | 물놀이 중 아이들이 발장구를 치며 시끄럽게 놀았다. |
水遊び中、子どもたちは足をバシャバシャさせてにぎやかに遊んだ。 |