「好感を持つ」は韓国語で「호감을 가지다」という。「호감을 가지다」は「好感をもつ」。「호감」は漢字で「好感」、「가지다」は「持つ」。相手に対して好意をもつことをいう。
|
「好感を持つ」は韓国語で「호감을 가지다」という。「호감을 가지다」は「好感をもつ」。「호감」は漢字で「好感」、「가지다」は「持つ」。相手に対して好意をもつことをいう。
|
【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選!
・ | 나는 그에 대해 호감을 가지고 있어요. |
私は彼に対して好感を持ってます。 | |
・ | 철수는 영희에게 호감을 갖고 있다. |
チョルスはヨンヒに好感を持っている。 | |
・ | 누구든지 그의 말투에 호감을 갖는다. |
誰もが彼の話し方に好感を持つ。 | |
・ | 청결한 복장은 환자에게도 호감을 갖습니다. |
清潔な服装は患者さんも好感を持ちます。 | |
・ | 그녀에게 호감이 있어요. |
彼女に好感を持っています。 | |
・ | 그의 겸허한 태도는 많은 사람들에게 호감을 받고 있습니다. |
彼の謙虚な態度は多くの人に好感を持たれています。 | |
・ | 여성이 호감을 가질 수 있는 옷차림으로 꾸미고 머리를 손질했다. |
女性が好感を持つように身なりを整え、髪をセットした。 | |
・ | 손이 큰 사람은 기본적으로 주위로부터 호감을 받기 쉽습니다. |
気前がいい人は、基本的には好かれやすいです。 | |
・ | 소탈한 성격의 소유자는 주위 사람으로부터 호감을 갖는다. |
気さくな性格の持ち主は周囲の人から好かれる。 | |
・ | 청결감이 있는 사람이란 호감을 갖는 사람입니다. |
清潔感のある人とは好感が持てる人のことです。 | |
・ | 그녀에게 호감을 느끼며 다가갔다. |
彼女に好感を感じて近づいた。 | |
・ | 나는 그녀에 상당히 호감을 가지고 있다. |
僕はは彼女に相当好感を持っている。 | |
・ | 면접시험에서 당황하면 호감을 주지 못한다. |
面接試験で、あわてると好感を与えない。 | |
・ | 주식시장은 전날 미국 주식 상승에 호감을 사 사자 주문이 선행하고 있다. |
株式市場は、前日の米国株高を好感した買い注文が先行している。 | |
・ | 최첨단 기능을 갖춘 것도 소비자의 호감을 샀다. |
最先端の機能を備えたことも、消費者から好感を買った。 | |
시집살이(嫁いびり) > |
큐피드(キューピッド) > |
내 꿈 꿔(私の夢見てね) > |
싱글 대디(シングル・ダディー) > |
신접살림(新しい生活) > |
포옹하다(抱く) > |
금사빠(すぐ恋に落ちる人) > |
마담뚜(女仲人) > |
예비 신부(結婚前の女性) > |
커플(カップル) > |
결별(決別) > |
남자 친구(彼氏) > |
대시(ダッシュ) > |
딱지(를) 맞다(拒絶を受ける) > |
결혼식장(結婚式場) > |
가정을 이루다(家庭を築く) > |
의처증(疑妻症) > |
이혼 신고(離婚届) > |
신혼여행(新婚旅行) > |
미혼(未婚) > |
잘 반한다(惚れやすい) > |
초식남(草食系男子) > |
반하다(惚れる) > |
결혼 발표(結婚発表) > |
바람나다(浮気する) > |
여자 친구(彼女) > |
여보(あなた) > |
청혼하다(プロポーズする) > |
혼담(縁談) > |
새장가(男の再婚) > |