「重婚」は韓国語で「중혼」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選!
・ | 법으로 중혼을 금지하고 있다. |
法律で重婚を禁止している。 | |
・ | 그는 중혼을 의심받아 경찰 조사를 받고 있습니다. |
彼は重婚を疑われて、警察の調査を受けています。 | |
・ | 중혼은 법으로 금지된 행위입니다. |
重婚は法律で禁じられている行為です。 | |
・ | 그녀는 중혼 사실을 모르고 그와 결혼했어요. |
彼女は重婚の事実を知らずに彼と結婚しました。 | |
・ | 중혼으로 인해 그는 재판에 회부되었습니다. |
重婚によって、彼は裁判にかけられました。 | |
・ | 중혼 혐의로 그는 유죄 판결을 받았습니다. |
重婚の罪で、彼は有罪判決を受けました。 | |
・ | 중혼 혐의를 받는 그는 자신의 결백을 증명했습니다. |
重婚の疑いがかけられた彼は、身の潔白を証明しました。 | |
・ | 그의 중혼이 발각되어 가족에게 큰 충격을 주었습니다. |
彼の重婚が発覚し、家族に大きな衝撃を与えました。 | |
・ | 중혼은 혼인의 무게를 경시하는 행위로 알려져 있습니다. |
重婚は、婚姻の重みを軽視する行為とされています。 | |
・ | 중혼으로 인해 그의 양쪽 가정이 붕괴되었습니다. |
重婚が原因で、彼の両方の家庭が崩壊しました。 | |
・ | 그녀는 남편의 중혼을 알고 이혼을 결심했습니다. |
彼女は夫の重婚を知り、離婚を決意しました。 | |
・ | 그는 중혼을 인정하고 사과했습니다. |
彼は重婚を認め、謝罪しました。 | |
・ | 중혼이 문제가 되어 사회적인 비판을 받고 있습니다. |
重婚が問題となり、社会的な批判を受けています。 | |
・ | 중혼을 한 경우 법률상 벌칙이 적용됩니다. |
重婚をした場合、法律上の罰則が適用されます。 | |
・ | 중혼에 관한 법률은 나라마다 다릅니다. |
重婚に関する法律は国によって異なります。 | |
・ | 그녀는 중혼을 허락하지 않고 이혼을 결심했습니다. |
彼女は重婚を許せず、離婚を決意しました。 | |
・ | 중혼 혐의로 그는 경찰에 불려갔습니다. |
彼は重婚の事実を隠し通そうとしました。 | |
・ | 중혼은 혼인 제도에 대한 중대한 위반입니다. |
重婚は、婚姻制度への重大な違反です。 | |
・ | 그의 중혼이 가족과 친구들을 혼란스럽게 했습니다. |
彼の重婚が、家族や友人を混乱させました。 | |
・ | 중혼 고발을 받은 그는 무죄를 주장했습니다. |
重婚の告発を受けた彼は、無罪を主張しました。 |
러브(ラブ) > |
혼인 신고(結婚届) > |
구애하다(口説く) > |
포옹하다(抱く) > |
합의 이혼(協議離婚) > |
사랑합니다(愛しています) > |
결혼 비용(結婚費用) > |
천생연분(天が定めた縁) > |
밀회(密会) > |
추파를 던지다(色目を使う) > |
폐백(幣帛) > |
씨씨 / 켐퍼스커플(キャンパスカッ.. > |
그린데이(グリーンデー) > |
솔로부대(独身の人々) > |
자기(恋人への呼びかけ) > |
위장 결혼(偽装結婚) > |
커플룩(カップルルック) > |
싱글 대디(シングル・ダディー) > |
재혼 금지 기간(再婚禁止期間) > |
사랑스럽다(愛しい) > |
여자 친구(彼女) > |
서방질(間男) > |
밀고 당김(駆け引き) > |
정조 관념(貞操観念) > |
맞선(お見合い) > |
잘 반한다(惚れやすい) > |
예복(礼服) > |
혼사(婚礼) > |
이혼남(男のバツイチ) > |
지참금(持参金) > |