ホーム  >  > 恋愛・結婚韓国語能力試験5・6級
맞선
お見合い
お見合いは、韓国語で선(ソン、先)または맞선(マッソン)。선(ソン)は漢字語で「先」、보다(ポダ)は 「見る」。선보다(ソンポダ)は、言葉どおり「先に見る」、つまり結婚相手を先に見る。以前は、両家の父母が相手に会い、自分の息子や娘の結婚相手としてふさわしいかどうか、事前に判断してから、当人同士を合わせたが、最近は両親や知り合いなどの紹介で、はじめから当人同士で会うのがほとんどである。お見合いを仲介する人を중매쟁이(チュンメジェンイ)という。
読み方맏썬、mat-ssŏn、マッソン
類義語
例文
맞선을 보다.
お見合いをする。
내일 어머니의 강요로 맞선을 본다.
明日、お母さんの強制でお見合いをする。
맞선 시 상대의 태도 때문에 교제로 이어지지 못한 경우가 많다.
お見合いの際、相手の態度のせいで交際につながらなかった場合が多い。
恋愛・結婚の韓国語単語
커플링(カップルリング)
>
혼기(婚期)
>
상견례(相見礼)
>
결혼 운(結婚運)
>
상사병(恋煩い)
>
약혼식(婚約式)
>
자기(恋人への呼びかけ)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ