・	철수는 영희를 본 순간 첫눈에 반했다.
	チョルスはヨンヒを見た瞬間、一目で惚れた。
・	한눈에 반했어요.
	一目惚れしました。
・	그의 웃는 얼굴에 반했습니다.
	彼の笑顔に惚れました。
・	미인에게 반하지 않는 남자는 이 세상에 없다.
	美人に惚れない男は世の中にいない。
・	나는 그녀에게 반했다.
	俺はあの娘に惚れた。
・	그 녀석은 그녀에게 반해있다.
	奴は彼女に惚れてる。
・	당신에게 한눈에 반했습니다.
	あなたに一目惚れしました。
・	피아노를 치는 그녀의 모습에 반했습니다.
	ピアノを弾く彼女の姿に惚れました。
・	한국드라마에 반해서 한국에서 살기로 했어요.
	韓国ドラマに惚れて韓国で住む事にしました。
・	겨울연가의 배 용준 씨에게 반해서 한국어를 시작했어요.
	冬のソナタのぺ・ヨンジュン氏に魅せられて、韓国語を始めました。
・	유엔 안전보장이사회 결의를 명백히 위반한 것으로 심히 유감스럽다.
	国連安全保障理事会の決議を明確に違反したものであり、非常に遺憾だ。
・	천둥을 동반한 시간당 100㎜ 이상의 매우 강한 비가 내리고 있다.
	雷を伴った時間当たり100ミリ以上の非常に強い雨が降っている。
・	천둥을 동반한 강한 비가 내리고 있다.
	雷を伴った激しい雨が降っている。
・	규칙에 기반한 국제질서를 해치는 행동에 대해 우려를 표했다.
	ルールに基づいた国際秩序を損なう行動に対して懸念を示した。
・	사교 모임에서 우연히 만난 그녀에게 첫눈에 반했다.
	社交の集まりで偶然出会った彼女に一目惚れした。
・	사랑은 아픔과 상처를 수반한다.
	愛は痛みと傷を伴う。
・	그의 온화한 성품에 반했다.
	彼の穏やかな気性に惚れた。
・	그의 뛰어난 연기력에 한눈에 반했습니다.
	彼のずば抜けた演技力に一目ぼれしました。
・	한눈에 반한 그녀에겐 이미 약혼자가 있었다.
	一目惚れしたが彼女は既に婚約者がいた。
・	특약이란 특별한 조건을 동반한 계약을 하는 것을 말한다.
	特約とは特別の条件を伴った契約をすることをいう。
「반하다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
동반하다（トンバンハダ）	同伴する、一緒に連れていく、共に進行する
위반하다（ウィバンハダ）	違反する
운반하다（ウンバンハダ）	運搬する、運ぶ、持ち運ぶ
등반하다（トゥンバンハダ）	登攀する、山を登る
수반하다（スバンハダ）	伴う
배반하다（ペパナダ）	裏切る、背反する、背く
첫눈에 반하다（チョンヌネ パンハダ）	一目惚れする
기대에 반하다（キデエ パンハダ）	期待に反する
한눈에 반하다（ハンヌネ パンハダ）	一目惚れする

恋愛・結婚の韓国語単語

一覧