「ダッシュする」は韓国語で「대시하다」という。대시하다=dash+하다
|
![]() |
【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選!
・ | 마지막에 대시해서 1등을 했다. |
最後にダッシュして1位になった。 | |
・ | 기차가 출발하려고 하자 대시해서 탔다. |
電車が出発しようとしたのでダッシュして乗った。 | |
・ | 마라톤에서 마지막에 대시했다. |
マラソンで最後にダッシュした。 | |
・ | 지하철 문이 닫히기 전에 대시해서 탔다. |
地下鉄のドアが閉まる前にダッシュして乗った。 | |
・ | 그 사람을 대시할 사람이 없을 거야. |
彼の代わりになる人はきっといないよ。 | |
・ | 펭귄이 물고기를 잡기 위해 물속을 맹대시한다. |
ペンギンが魚を捕まえるために水中を猛ダッシュする。 | |
・ | 그 정보를 과대시하는 것은 현명하지 않다. |
その情報を過大視するのは賢明ではない。 | |
・ | 적대시하는 태도를 거두고 양국 관계를 복원하는 방법을 찾아야 한다. |
敵対視する態度を収め、両国関係を復元する方法を探さなければならない。 | |
・ | 여성일수록 햇볕을 적대시하는 경향이 있다. |
女性ほど日光を敵対視する傾向にある。 | |
・ | 적대시하지 않고 상대를 인정하고 협력하다. |
敵対視せずに相手を認めて協力する。 | |
・ | 상대를 무시하거나 적대시하는 태도를 취하다. |
相手を無視したりと敵対視する態度を取る。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
과대시하다(クァデシハダ) | 過大視する |
적대시하다(チョクッテシハダ) | 敵対視する、敵視する、睨みあう |
건어물녀(干物女) > |
홀몸이 아니다(妊娠している) > |
여자를 밝히다(女好きだ) > |
첫눈에 들다(一目で気に入る) > |
원나이트(ワンナイト) > |
호감을 가지다(好感を持つ) > |
성(性) > |
염문(艶聞) > |
화이트데이(ホワイトデー) > |
예식(礼式) > |
예비 신랑(結婚前の男性) > |
포토데이(フォトデー) > |
입맞춤하다(口づけする) > |
껴안다(抱きしめる) > |
내 사랑(私の愛) > |
중혼(重婚) > |
결혼 비용(結婚費用) > |
금실이 좋다(夫婦仲がいい) > |
애인(恋人) > |
과부(未亡人) > |
내연남(内縁の男) > |
새색시(花嫁) > |
약혼녀(フィアンセ) > |
결혼증명서(結婚証明書) > |
시집을 가다(嫁に行く) > |
작업(ナンパ) > |
실연(失恋) > |
군화를 거꾸로 신다(除隊後に別れを.. > |
사윗감(義理の息子候補) > |
품에 안기다(懐に抱かれる) > |