「一目で気に入る」は韓国語で「첫눈에 들다」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選!
・ | 그 가방이 첫눈에 들었어요. |
そのバッグが一目で気に入りました。 | |
・ | 첫눈에 든 집을 바로 계약했어요. |
一目惚れした家をすぐに契約しました。 | |
・ | 그녀는 첫눈에 들지 않았어요. |
彼女は一目惚れしませんでした。 | |
・ | 첫눈에 드는 옷을 찾았어요. |
一目で気に入る服を見つけました。 | |
・ | 첫눈에 들어온 사람이 바로 그 사람이었어요. |
一目惚れした人がまさにその人でした。 | |
・ | 그 그림이 첫눈에 들었어요. |
その絵が一目で気に入りました。 | |
・ | 첫눈에 들지 않는다면 다시 생각해 보세요. |
一目惚れしなければ、もう一度考えてみてください。 | |
・ | 첫눈에 들었지만 가격이 너무 비쌌어요. |
一目で気に入りましたが、値段が高すぎました。 | |
・ | 첫눈에 들었던 노래를 계속 듣고 있어요. |
一目惚れした歌をずっと聴いています。 | |
・ | 첫눈에 든 물건은 오래 기억에 남아요. |
一目で気に入ったものは長く記憶に残ります。 |
재혼하다(再婚する) > |
커플링(ペアリング) > |
바람피우다(浮気する) > |
교제(交際) > |
추파를 던지다(色目を使う) > |
프러포즈(プロポーズ) > |
신부감(新婦候補) > |
약혼자(婚約者) > |
새신랑(花婿) > |
로맨스(ロマンス) > |
내연남(内縁の男) > |
간통죄(姦通罪) > |
여심(女心) > |
홀몸이 아니다(妊娠している) > |
섹스리스(セックスレス) > |
며느릿감(お嫁候補) > |
연애하다(恋愛する) > |
결혼기념일(結婚記念日) > |
가벼운 여자(軽い女) > |
헌팅(ナンパ) > |
양다리(를) 걸치다(二股をかける) > |
신혼(新婚) > |
합의 이혼(協議離婚) > |
약혼반지(婚約指輪) > |
결혼식을 올리다(結婚式を挙げる) > |
건어물녀(干物女) > |
껴안다(抱きしめる) > |
장가를 가다(男が結婚する) > |
권태기(倦怠期) > |
사랑을 속삭이다(愛をささやく) > |