「婿入り婚」は韓国語で「데릴사위제」という。婿入り婚(데릴사위제)は、伝統的な婚姻形態の一つで、夫が妻の家に入って生活し、妻の家族と共に暮らす制度を指します。日本や中国など、いくつかの文化で見られる形態ですが、韓国では「데릴사위제」として知られています。
|
![]() |
「婿入り婚」は韓国語で「데릴사위제」という。婿入り婚(데릴사위제)は、伝統的な婚姻形態の一つで、夫が妻の家に入って生活し、妻の家族と共に暮らす制度を指します。日本や中国など、いくつかの文化で見られる形態ですが、韓国では「데릴사위제」として知られています。
|
【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選!
・ | 옛날에는 데릴사위제가 일반적이었던 지역도 있었다. |
昔は、婿入り婚が一般的だった地域もあった。 | |
・ | 데릴사위제에서는 남편이 아내의 집안 사업을 이어받는 경우가 많았다. |
婿入り婚では、夫が妻の家の家業を継ぐことが多かった。 | |
・ | 데릴사위제를 선택하는 이유는 가족 사정이나 경제적 이유가 있을 수 있다. |
婿入り婚を選ぶ理由は、家族の事情や経済的な理由によることがある。 | |
・ | 그의 집은 데릴사위제를 채택하여 남편이 아내의 집에서 살고 있다. |
彼の家は婿入り婚を採用していて、夫が妻の家で暮らしている。 | |
・ | 데릴사위제는 지역의 전통과 문화에 따라 다를 수 있다. |
婿入り婚は、地域の伝統や文化によって異なる場合がある。 | |
・ | 데릴사위제를 선택함으로써 아내의 집안을 이어갈 수 있다. |
婿入り婚を選ぶことで、妻の家の家系を継ぐことができる。 |
번호를 따다(口説いて電話番号をもら.. > |
초혼(初婚) > |
은혼식(銀婚式) > |
결혼식을 올리다(結婚式を挙げる) > |
화촉을 밝히다(結婚式を挙げる) > |
연애하다(恋愛する) > |
바람을 피우다(浮気をする) > |
키스(キス) > |
데이트(デート) > |
짝사랑(片思い) > |
파트너(パートナー) > |
채이다(振られる) > |
연애 감정(恋愛感情) > |
유부남(既婚男性) > |
혼삿길(結婚できる機会) > |
고무신을 거꾸로 신다(入隊した彼氏.. > |
서방질(間男) > |
꼬픈녀(くどきたくなる女性) > |
블랙데이(ブラックデー) > |
첫눈에 들다(一目ぼれする) > |
바람피우다(浮気する) > |
포옹하다(抱く) > |
러브(ラブ) > |
돈을 노린 결혼(金目当ての結婚) > |
혼례(婚礼) > |
폭탄(ブス) > |
합방하다(ルームシェアする) > |
첫키스(ファーストキス) > |
홀몸이 아니다(妊娠している) > |
썸씽녀(友達以上恋人未満の女性) > |