「婿入り婚」は韓国語で「데릴사위제」という。婿入り婚(데릴사위제)は、伝統的な婚姻形態の一つで、夫が妻の家に入って生活し、妻の家族と共に暮らす制度を指します。日本や中国など、いくつかの文化で見られる形態ですが、韓国では「데릴사위제」として知られています。
|
![]() |
「婿入り婚」は韓国語で「데릴사위제」という。婿入り婚(데릴사위제)は、伝統的な婚姻形態の一つで、夫が妻の家に入って生活し、妻の家族と共に暮らす制度を指します。日本や中国など、いくつかの文化で見られる形態ですが、韓国では「데릴사위제」として知られています。
|
【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選!
・ | 옛날에는 데릴사위제가 일반적이었던 지역도 있었다. |
昔は、婿入り婚が一般的だった地域もあった。 | |
・ | 데릴사위제에서는 남편이 아내의 집안 사업을 이어받는 경우가 많았다. |
婿入り婚では、夫が妻の家の家業を継ぐことが多かった。 | |
・ | 데릴사위제를 선택하는 이유는 가족 사정이나 경제적 이유가 있을 수 있다. |
婿入り婚を選ぶ理由は、家族の事情や経済的な理由によることがある。 | |
・ | 그의 집은 데릴사위제를 채택하여 남편이 아내의 집에서 살고 있다. |
彼の家は婿入り婚を採用していて、夫が妻の家で暮らしている。 | |
・ | 데릴사위제는 지역의 전통과 문화에 따라 다를 수 있다. |
婿入り婚は、地域の伝統や文化によって異なる場合がある。 | |
・ | 데릴사위제를 선택함으로써 아내의 집안을 이어갈 수 있다. |
婿入り婚を選ぶことで、妻の家の家系を継ぐことができる。 |
큐피드(キューピッド) > |
미혼자(未婚者) > |
재혼 금지 기간(再婚禁止期間) > |
옐로우데이(イエローデー) > |
프러포즈(プロポーズ) > |
러브스토리(ラブストーリー) > |
무비데이(ムービーデー) > |
새댁(新妻) > |
부부 싸움(夫婦喧嘩) > |
열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없.. > |
헌팅(ナンパ) > |
사귀자(付き合おう) > |
성격 차이(性格の不一致) > |
사윗감(義理の息子候補) > |
나이트클럽(ナイトクラブ) > |
연애결혼(恋愛結婚) > |
각방(을) 쓰다(家庭内別居) > |
신랑(新郎) > |
색싯감(花嫁候補) > |
가정을 이루다(家庭を築く) > |
로즈데이(ローズデー) > |
세컨드(愛人) > |
폭탄(ブス) > |
연애편지(ラブレター) > |
신랑감(新郎候補) > |
옛 남자 친구(元彼氏) > |
미망인(未亡人) > |
정절(貞節) > |
예식(礼式) > |
보고 싶다(会いたい) > |