・	우리 오늘 데이트하자.
	私たち、きょうデイトしよう。
・	발렌타인데이에 데이트하기로 약속했다.
	バレンタインデーにデートすると約束した。
・	평일은 바뻐서 주말에 데이트합니다.
	平日は忙しくて週末にデートします。
・	데이트 신청하다．
	デートに誘う。
・	데이트코스 추천해 주세요.
	デートコースを推薦してください。（おすすめのデートコースを教えてください）
・	데이트에 응하다.
	デートに応じる。
・	한국에서는 데이트 비용을 대부분 남자 쪽에서 냅니다.
	韓国ではデートの費用をたいてい男性側が出します。
・	지금부터 데이트라서 긴장된다.
	これからデートなので緊張する。
・	어느 날 형이 데이트할 때 따라 나갔다.
	ある日、兄がデートする際に付いて行った。
・	아내와 같이 운동을 하러 나가면 데이트하는 기분이 듭니다.
	妻と一緒に運動しに出掛ければ、デートする気分になります。
・	철수는 영희와의 데이트 약속에 들떠있다.
	チョルスはヨンヒとのデートの約束に浮かれている。
・	맞벌이로 바빠도 시간을 내서 정기적으로 부부 둘끼리 데이트를 한다.
	共働きで忙しくても、時間を見つけて定期的に夫婦2人きりでデートをする。
・	오늘 그녀와 데이트였는데 바람맞았어!
	今日、彼女とデータだったのにすっぽかされた。
・	대부분 데이트 비용은 남자 쪽에서 냅니다.
	たいていデートの費用は男性が出します。
・	여자친구랑 데이트하고 싶었는데 감기로 못 만나서 김이 샜어요.
	彼女とデートしたかったんですが、風邪で会えなくて萎えました。
・	애인의 취미가 예술감상이라면 데이트는 미술관일지 모르겠네요.
	恋人の趣味が芸術鑑賞だったら、デートは美術館かもしれません。
・	데이트 신청하다.
	デートニ誘う。
・	극장에서 데이트합니다.
	映画館でデートします。
・	오늘 데이트 어땠어?
	きょうのデートどうだった?

韓国語（発音）	日本語
업데이트（オプデイトゥ）	アップデート

恋愛・結婚の韓国語単語

一覧