|
「デート」は韓国語で「데이트」という。
|
 |
|
：데이트、te-i-tŭ、デイトゥ
|
「デート」は韓国語で「데이트」という。
|
【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選！
| ・ | 우리 오늘 데이트하자. |
| 私たち、きょうデイトしよう。 | |
| ・ | 우리 데이트하러 갈래? |
| 私たち、デートに行く？ | |
| ・ | 평일은 바빠서 주말에 데이트합니다. |
| 平日は忙しくて週末にデートします。 | |
| ・ | 데이트 신청하다． |
| デートに誘う。 | |
| ・ | 데이트코스를 추천해 주세요. |
| デートコースを推薦してください。（おすすめのデートコースを教えてください） | |
| ・ | 데이트에 응하다. |
| デートに応じる。 | |
| ・ | 한국에서는 데이트 비용을 대부분 남자 쪽에서 냅니다. |
| 韓国ではデートの費用をたいてい男性側が出します。 | |
| ・ | 지금부터 데이트라서 긴장된다. |
| これからデートなので緊張する。 | |
| ・ | 어느 날 형이 데이트할 때 따라 나갔다. |
| ある日、兄がデートする際に付いて行った。 | |
| ・ | 아내와 같이 운동을 하러 나가면 데이트하는 기분이 듭니다. |
| 妻と一緒に運動しに出掛ければ、デートする気分になります。 | |
| ・ | 발렌타인데이에 데이트하기로 약속했다. |
| バレンタインデーにデートすると約束した。 | |
| ・ | 데이트를 할 때는 어떤 곳에 가요? |
| デートする時は、どんなところに行くんですか？ | |
| ・ | 첫 데이트라 너무 긴장해서 실망했어. |
| 初デートで緊張しすぎてがっかりした。 | |
| ・ | 전화번호 목록을 업데이트했습니다. |
| 電話番号一覧を更新しました。 | |
| ・ | 게시물을 업데이트했습니다. |
| 掲示物を更新しました。 | |
| ・ | 이 시스템은 쉽게 업데이트할 수 있습니다. |
| このシステムは、楽々とアップデートできます。 | |
| ・ | 소프트웨어 업데이트에는 몇 분의 시간이 걸립니다. |
| ソフトウェアのアップデートには、数分の時間がかかります。 | |
| ・ | 소프트웨어 업데이트를 이용할 수 있습니다. |
| ソフトウェアのアップデートが利用可能です。 | |
| ・ | 소프트웨어 업데이트를 다운로드하십시오. |
| ソフトウェアの更新をダウンロードしてください。 | |
| ・ | 방사능 측정 결과는 정기적으로 업데이트됩니다. |
| 放射能の測定結果は、定期的に更新されます。 | |
| ・ | 콘텐츠 업데이트가 정기적으로 진행되고 있습니다. |
| コンテンツの更新が定期的に行われています。 | |
| ・ | 데이트도 금강산도 식후경이야. 우선 맛있는 식사부터 시작하자. |
| デートも金剛山も食後の景色。まずはおいしい食事から始めよう。 | |
| ・ | 그는 데이트 약속에 늦을 것 같아서 안절부절못하면서 시계를 보고 있었어요. |
| 彼はデートの約束に遅れそうで、そわそわしながら時計を見ていました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 업데이트（オプデイトゥ） | アップデート |
| 업데이트하다（オプッテイトゥハダ） | アップロードする |
| 허그데이（ハグデー） > |
| 어택（アタック） > |
| 부킹（ブッキング） > |
| 혼기（婚期） > |
| 중매결혼（お見合い結婚） > |
| 플레이보이（プレイボーイ） > |
| 사랑합니다（愛しています） > |
| 결혼 운（結婚運） > |
| 연정（恋心） > |
| 허그（ハグ） > |
| 섹스리스（セックスレス） > |
| 만혼（晩婚） > |
| 전 여친（元カノ） > |
| 각시（花嫁） > |
| 근친혼（近親婚） > |
| 발렌타인데이（バレンタインデー） > |
| 커플룩（カップルルック） > |
| 유혹（誘惑） > |
| 옆구리가 시리다（恋人がいなくて寂し.. > |
| 이성（異性） > |
| 주례（結婚式の司式者） > |
| 약혼녀（フィアンセ） > |
| 남편감（旦那候補） > |
| 독신남（独身男性） > |
| 만남사이트（出会い系サイト） > |
| 동거남（同居の男） > |
| 위장 결혼（偽装結婚） > |
| 웨딩홀（ウェディングホール） > |
| 장가가다（男性が結婚する） > |
| 좋아하다（好きだ） > |