|
「デート」は韓国語で「데이트」という。
|
 |
|
：데이트、te-i-tŭ、デイトゥ
|
「デート」は韓国語で「데이트」という。
|
【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選！
| ・ | 우리 오늘 데이트하자. |
| 私たち、きょうデイトしよう。 | |
| ・ | 우리 데이트하러 갈래? |
| 私たち、デートに行く？ | |
| ・ | 평일은 바빠서 주말에 데이트합니다. |
| 平日は忙しくて週末にデートします。 | |
| ・ | 데이트 신청하다． |
| デートに誘う。 | |
| ・ | 데이트코스를 추천해 주세요. |
| デートコースを推薦してください。（おすすめのデートコースを教えてください） | |
| ・ | 데이트에 응하다. |
| デートに応じる。 | |
| ・ | 한국에서는 데이트 비용을 대부분 남자 쪽에서 냅니다. |
| 韓国ではデートの費用をたいてい男性側が出します。 | |
| ・ | 지금부터 데이트라서 긴장된다. |
| これからデートなので緊張する。 | |
| ・ | 어느 날 형이 데이트할 때 따라 나갔다. |
| ある日、兄がデートする際に付いて行った。 | |
| ・ | 아내와 같이 운동을 하러 나가면 데이트하는 기분이 듭니다. |
| 妻と一緒に運動しに出掛ければ、デートする気分になります。 | |
| ・ | 발렌타인데이에 데이트하기로 약속했다. |
| バレンタインデーにデートすると約束した。 | |
| ・ | 데이트를 할 때는 어떤 곳에 가요? |
| デートする時は、どんなところに行くんですか？ | |
| ・ | 첫 데이트라 너무 긴장해서 실망했어. |
| 初デートで緊張しすぎてがっかりした。 | |
| ・ | 데이트 중 갑작스러운 비로 화장이 무너져 버렸다. |
| デート中、突然の雨で化粧が崩れてしまった。 | |
| ・ | 미쉐린 가이드는 매년 업데이트됩니다. |
| ミシュランガイドは毎年更新されます。 | |
| ・ | 업데이트를 완료하세요. |
| アップデートを完了してください。 | |
| ・ | 오늘은 데이트라서 때 빼고 광 내기로 했다. |
| 今日はデートだから、おしゃれをすることにした。 | |
| ・ | 첫 데이트라서 가슴이 두근거린다. |
| 初デートだから、胸がどきどきする。 | |
| ・ | 매력남이 데이트에 초대했어요. |
| 魅力的な男性がデートに誘ってくれました。 | |
| ・ | 데이트도 금강산도 식후경이야. 우선 맛있는 식사부터 시작하자. |
| デートも金剛山も食後の景色。まずはおいしい食事から始めよう。 | |
| ・ | 공식 사이트의 콘텐츠는 정기적으로 업데이트됩니다. |
| オフィシャルサイトのコンテンツは定期的に更新されます。 | |
| ・ | 공식 사이트에서 최신 업데이트 정보를 체크할 수 있습니다. |
| オフィシャルサイトで最新のアップデート情報をチェックできます。 | |
| ・ | Yahoo! 프로필을 업데이트했습니다. |
| Yahoo!のプロフィールを更新しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 업데이트（オプデイトゥ） | アップデート、update |
| 업데이트하다（オプッテイトゥハダ） | アップデートする |
| 안다（抱く） > |
| 결혼생활（結婚生活） > |
| 입맞춤하다（口づけする） > |
| 폐백（幣帛） > |
| 시집가다（嫁に行く） > |
| 추파를 던지다（色目を使う） > |
| 좋아해요（好きです） > |
| 과부（未亡人） > |
| 정략결혼（政略結婚） > |
| 만혼（晩婚） > |
| 부케（ブーケ） > |
| 여자를 밝히다（女好きだ） > |
| 동거（同棲） > |
| 데릴사위제（婿入り婚） > |
| 번호를 따다（口説いて電話番号をもら.. > |
| 장가를 들다（結婚する） > |
| 결혼시키다（結婚させる） > |
| 품절녀（魅力のある既婚女性） > |
| 킹카（一番かっこいい男） > |
| 약혼（婚約） > |
| 속도위반（できちゃった結婚） > |
| 결혼반지（結婚指輪） > |
| 외도（不倫） > |
| 고백（告白） > |
| 화촉을 밝히다（結婚式を挙げる） > |
| 뮤직데이（ミュージックデー） > |
| 내조하다（内助する） > |
| 딱지(를) 맞다（拒絶を受ける） > |
| 모솔（異性と一度も付き合ったことがな.. > |
| 채이다（振られる） > |