|
「振られる」は韓国語で「채이다」という。
|
 |
|
：채이다、chae-i-da、チェイダ
|
「振られる」は韓国語で「채이다」という。
|
| ・ | 그는 또 미팅에서 채었다. |
| 彼はまた合コンでふられた。 | |
| ・ | 저는 어느 쪽인가 하면 항상 채이는 쪽입니다. |
| 私はどちらかと言うと振られるほうです。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 가로채이다（カロチェイダ） | 横取りされる、ひったくられる |
| 국제결혼（国際結婚） > |
| 시집을 가다（嫁に行く） > |
| 찜하다（唾をつける） > |
| 신혼（新婚） > |
| 장가（男性の結婚） > |
| 이혼（離婚） > |
| 뽀뽀（チュー） > |
| 속궁합（体の相性） > |
| 품에 안기다（懐に抱かれる） > |
| 외조하다（夫が妻を手伝う） > |
| 금실이 좋다（夫婦仲がいい） > |
| 웨딩 케이크（ウエディングケーキ） > |
| 정략결혼（政略結婚） > |
| 정절（貞節） > |
| 대시하다（ダッシュする） > |
| 혼삿길（結婚できる機会） > |
| 청혼（プロポーズ） > |
| 협의 이혼（協議離婚） > |
| 만혼（晩婚） > |
| 파혼（破談） > |
| 별거（別居） > |
| 웨딩카（ウェディングカー） > |
| 품절녀（魅力のある既婚女性） > |
| 일편단심（一途） > |
| 입맞춤하다（口づけする） > |
| 나쁜 남자（悪い男） > |
| 핑크빛（ピンク色） > |
| 약혼（婚約） > |
| 낮져밤이（昼負けて夜勝つ） > |
| 연상의 아내（姉さん女房） > |