振られる、捨てられる
 |
|
：채이다、chae-i-da、チェイダ
| ・ | 그는 또 미팅에서 채였다. |
| 彼はまた合コンでふられた。 | |
| ・ | 저는 어느 쪽인가 하면 항상 채이는 쪽입니다. |
| 私はどちらかと言うと振られるほうです。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 가로채이다（カロチェイダ） | 横取りされる、ひったくられる |
| 바람둥이（浮気もの） > |
| 졸혼（卒婚） > |
| 부부（夫婦） > |
| 시집살이（嫁いびり） > |
| 눈이 맞다（心が通じ合う） > |
| 배란일（排卵日） > |
| 난편감（旦那候補） > |