「振られる」は韓国語で「채이다」という。
|
・ | 그는 또 미팅에서 채었다. |
彼はまた合コンでふられた。 | |
・ | 저는 어느 쪽인가 하면 항상 채이는 쪽입니다. |
私はどちらかと言うと振られるほうです。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
가로채이다(カロチェイダ) | 横取りされる、ひったくられる |
나이차 결혼(歳の差結婚) > |
조강지처(糟糠の妻) > |
일가족(一家) > |
피로연(披露宴) > |
질척거리다(付きまとう) > |
뽀뽀하다(チューする) > |
이혼 신고(離婚届) > |
따도남(都会に住んでいる温かくやさし.. > |
러브레터(ラブレター) > |
사윗감(義理の息子候補) > |
소개팅(合コン) > |
첫눈에 들다(一目ぼれする) > |
정략결혼(政略結婚) > |
신부(新婦) > |
사랑에 빠지다(恋に落ちる) > |
성격 차이(性格の不一致) > |
절개(操) > |
섹스리스(セックスレス) > |
연상녀(年上女性) > |
킹카(一番かっこいい男) > |
로맨스(ロマンス) > |
예전 남친(元カレ) > |
의처증(疑妻症) > |
실버데이(シルバーデー) > |
하객(賀客) > |
미혼(未婚) > |
신부감(新婦候補) > |
선(お見合い) > |
주례자(媒酌人) > |
신랑(新郎) > |