|
「人妻」は韓国語で「유부녀」という。「유부녀」とは結婚している女性、人妻のこと。男性の場合は「유부남、既婚男性」という。
|
 |
|
：유부녀、yu-bu-nyŏ、ユブニョ
：有夫女
|
「人妻」は韓国語で「유부녀」という。「유부녀」とは結婚している女性、人妻のこと。男性の場合は「유부남、既婚男性」という。
|
| ・ | 오랜만에 만난 친구는 아이를 셋 둔 유부녀가 되어 있었다. |
| 久しぶりに会った友達は子どもを3人もつ、人妻になった。 | |
| ・ | 너 유부녀랑 사귀면 안 돼. |
| お前人妻と付き合ったらダメだよ。 | |
| ・ | 유부녀 친구와 점심을 즐겼어요. |
| 人妻の友人とランチを楽しみました。 | |
| ・ | 유부녀인 그녀는 집안일에 전념하고 있어요. |
| 人妻である彼女は家事に専念しています。 | |
| ・ | 유부녀로서의 고민을 털어놨습니다. |
| 人妻としての悩みを打ち明けました。 | |
| ・ | 유부녀 친구로부터 귀중한 경험담을 들었습니다. |
| 人妻の友人から貴重な経験談を聞きました。 | |
| ・ | 어쩌자고 유부녀와 바람을 피는 거야? |
| どういうつもりで既婚女性と浮気してるの？ |
| 별거（別居） > |
| 사내 연애（社内恋愛） > |
| 상견례（両家の顔合わせ） > |
| 주례자（媒酌人） > |
| 결혼기념일（結婚記念日） > |
| 미혼（未婚） > |
| 러브레터（ラブレター） > |
| 정략결혼（政略結婚） > |
| 미망인（未亡人） > |
| 첫눈에 들다（一目で気に入る） > |
| 선（お見合い） > |
| 내 꿈 꿔（私の夢見てね） > |
| 사랑의 정표（愛のしるし） > |
| 유부녀（人妻） > |
| 하객（賀客） > |
| 낮져밤이（昼負けて夜勝つ） > |
| 잉꼬부부（おしどり夫婦） > |
| 결혼식을 올리다（結婚式を挙げる） > |
| 씨씨 / 켐퍼스커플（キャンパスカッ.. > |
| 영원히 사랑합니다（永遠に愛します） > |
| 입맞춤（口づけ） > |
| 잘 반한다（惚れやすい） > |
| 신부（新婦） > |
| 각시（花嫁） > |
| 사랑을 속삭이다（愛をささやく） > |
| 애교（愛嬌） > |
| 졸혼（卒婚） > |
| 잠자리를 가지다（男女の関係を持つ） > |
| 러브스토리（ラブストーリー） > |
| 마담뚜（女仲人） > |