|
「人妻」は韓国語で「유부녀」という。「유부녀」とは結婚している女性、人妻のこと。男性の場合は「유부남、既婚男性」という。
|
 |
|
：유부녀、yu-bu-nyŏ、ユブニョ
：有夫女
|
「人妻」は韓国語で「유부녀」という。「유부녀」とは結婚している女性、人妻のこと。男性の場合は「유부남、既婚男性」という。
|
| ・ | 오랜만에 만난 친구는 아이를 셋 둔 유부녀가 되어 있었다. |
| 久しぶりに会った友達は子どもを3人もつ、人妻になった。 | |
| ・ | 너 유부녀랑 사귀면 안 돼. |
| お前人妻と付き合ったらダメだよ。 | |
| ・ | 유부녀 친구와 점심을 즐겼어요. |
| 人妻の友人とランチを楽しみました。 | |
| ・ | 유부녀인 그녀는 집안일에 전념하고 있어요. |
| 人妻である彼女は家事に専念しています。 | |
| ・ | 유부녀로서의 고민을 털어놨습니다. |
| 人妻としての悩みを打ち明けました。 | |
| ・ | 유부녀 친구로부터 귀중한 경험담을 들었습니다. |
| 人妻の友人から貴重な経験談を聞きました。 | |
| ・ | 어쩌자고 유부녀와 바람을 피는 거야? |
| どういうつもりで既婚女性と浮気してるの？ |
| 상사병（恋煩い） > |
| 쉬운 여자（軽い女） > |
| 천생연분（天が定めた縁） > |
| 결혼식을 올리다（結婚式を挙げる） > |
| 이성（異性） > |
| 양다리(를) 걸치다（二股をかける） > |
| 연분（縁） > |
| 계집질（女遊び） > |
| 사랑을 속삭이다（愛をささやく） > |
| 첫키스（ファーストキス） > |
| 신붓감（花嫁候補） > |
| 파혼하다（破婚する） > |
| 일편단심（一途） > |
| 양다리（二股） > |
| 혼사（婚礼） > |
| 바람나다（浮気する） > |
| 사실혼（事実婚） > |
| 결혼식장（結婚式場） > |
| 비혼주의（非婚主義） > |
| 자기야（恋人を呼ぶ言葉） > |
| 옐로우데이（イエローデー） > |
| 밀회（密会） > |
| 러브레터（ラブレター） > |
| 이상형（好きなタイプ） > |
| 사랑싸움（痴話げんか） > |
| 결혼반지（結婚指輪） > |
| 허그（ハグ） > |
| 마담뚜（女仲人） > |
| 내 꿈 꿔（私の夢見てね） > |
| 나이트클럽（ナイトクラブ） > |