「未婚」は韓国語で「미혼」という。
|
【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選!
・ | 여동생은 아직 미혼입니다. |
妹はまだ未婚です。 | |
・ | 회사에 미혼 여성이 많아요. |
会社に未婚女性が多いです。 | |
・ | 젊은이의 미혼율이 증가한다. |
若者の未婚率が増加する。 | |
・ | 저는 미혼이고 혼자 살아요. |
私は未婚で一人暮らしです。 | |
・ | 미혼자분들이 모이는 행사에 갔어요. |
未婚者の方々が集まるイベントに行きました。 | |
・ | 미혼자 모임에 새로 참석했어요. |
未婚者の会に新しく参加しました。 | |
・ | 미혼자 이벤트에 참여했어요. |
未婚者のイベントに参加しました。 | |
・ | 여성 미혼자들이 꼽는 배우자 조건으로 직업이 우선시되고 있다. |
女性未婚者たちが選ぶ配偶者の条件として、職業が優先されている。 | |
・ | 결혼 반지가 없는 걸 보니 아직 미혼인가 봐요. |
結婚指輪をしてない見たいだから、まだ結婚してないらしい。 | |
・ | 미혼 여성의 증가는 사회문제로까지 확산되고 있다. |
未婚女性の増加は、社会問題にまで拡散している。 | |
・ | 한국에서는 여성이 결혼을 해도 성은 미혼이었을 때와 같습니다. |
韓国では女性が結婚しても姓は未婚の時のままです。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
미혼자(ミホンジャ) | 未婚者 |
미혼모(ミホンモ) | 未婚母 |
각방(을) 쓰다(家庭内別居) > |
편력(遍歴) > |
차이다(振られる) > |
눈이 맞다(心が通じ合う) > |
양다리(二股) > |
계약결혼(契約結婚) > |
동거(同棲) > |
가정을 이루다(家庭を築く) > |
그린데이(グリーンデー) > |
포옹하다(抱く) > |
사랑에 빠지다(恋に落ちる) > |
장거리 연애(遠距離恋愛) > |
사모하다(慕う) > |
블랙데이(ブラックデー) > |
파트너(パートナー) > |
연정(恋心) > |
여친(彼女) > |
내리사랑(上から下への愛情) > |
선(을) 보다(お見合いをする) > |
화이트데이(ホワイトデー) > |
사랑싸움(痴話げんか) > |
동성 결혼(同性結婚) > |
화촉을 밝히다(結婚式を挙げる) > |
모태솔로(彼氏彼女が一度もいなかった.. > |
신데렐라(シンデレラ) > |
홀몸이 아니다(妊娠している) > |
큐피드(キューピッド) > |
거식을 올리다(挙式を挙げる) > |
꼬픈녀(くどきたくなる女性) > |
여보(あなた) > |