「プロポーズ」は韓国語で「프러포즈」という。「청혼」ともいう。韓国ではサプライズ的なプロポーズをする人も多い。みんなが見ている場所で大々的に行うプロポーズのことを「공개 프러포즈(公開プロポーズ)」という。非標準語の「프로포즈」も使う。
|
![]() |
「プロポーズ」は韓国語で「프러포즈」という。「청혼」ともいう。韓国ではサプライズ的なプロポーズをする人も多い。みんなが見ている場所で大々的に行うプロポーズのことを「공개 프러포즈(公開プロポーズ)」という。非標準語の「프로포즈」も使う。
|
【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選!
・ | 그녀는 프러포즈에 감동해 눈물을 글썽거렸다. |
彼女はプロポーズに感動して涙を浮かべた。 | |
・ | 만난 지 3일째에 프러포즈했다. |
出会って3回目でプロポーズした。 | |
・ | 이런 멋진 프러포즈 꼭 받아보고 싶었는데... |
こんな素晴らしいプロポーズを受けてみたかったのよ。 | |
・ | 여자 친구에게 프러포즈했어요. |
彼女にプロポーズしました。 | |
・ | 초라한 프러포즈지만 당신을 사랑하는 마음만큼은 세상에서 제일입니다. |
しがないプロポーズだけれど、あなたを愛する心だけは世界一です。 | |
・ | 그는 로맨틱한 프로포즈를 준비하고 있었다. |
彼はロマンチックなプロポーズを用意していた。 | |
・ | 그는 프로포즈를 위해 반지를 고르는 데 시간을 들였다. |
彼はプロポーズのために指輪を選ぶのに時間をかけた。 | |
・ | 그는 프로포즈를 위해 특별한 장소를 선택했다. |
彼はプロポーズのために特別な場所を選んだ。 | |
・ | 그는 프로포즈를 위해 직접 반지를 디자인했다. |
彼はプロポーズのために自分で指輪をデザインした。 | |
・ | 약혼반지를 줄 때의 프러포즈가 인상적이었다. |
婚約指輪を贈るときのプロポーズが印象的だった。 | |
・ | 그는 소셜 네트워크 서비스(SNS)를 통해 자신의 프러포즈 사진을 공개했다. |
彼は、ソーシャルメディアに自らプロポーズをしている写真を公開した。 |
커플통장(カップル通帳) > |
연모하다(慕う) > |
작별(別れ) > |
동성애자(同性愛者) > |
금혼식(金婚式) > |
커플링(ペアリング) > |
참사랑(真実の愛) > |
사랑스럽다(愛しい) > |
마음을 훔치다(心をつかむ) > |
바람피우다(浮気する) > |
싱글(シングル) > |
장래를 약속하다(婚約する) > |
연애하다(恋愛する) > |
여보(あなた) > |
옆구리가 시리다(恋人がいなくて寂し.. > |
장가(男性の結婚) > |
너 없이(おまえなしで) > |
웨딩드레스(ウエディングドレス) > |
미팅(合コン) > |
발렌타인데이(バレンタインデー) > |
품에 안기다(懐に抱かれる) > |
죽도록 사랑합니다(死ぬほど愛してい.. > |
추파를 던지다(色目を使う) > |
청첩장(招待状) > |
제비족(お金持ちの女性を誘惑する男性.. > |
결혼식(結婚式) > |
중혼(重婚) > |
프렌치 키스(フレンチキス) > |
정절(貞節) > |
며느릿감(お嫁候補) > |