プロポーズ、propose
|
「청혼」ともいう。韓国ではサプライズ的なプロポーズをする人も多い。みんなが見ている場所で大々的に行うプロポーズのことを「공개 프로포즈（公開プロポーズ）」という。
|
 |
|
|
「청혼」ともいう。韓国ではサプライズ的なプロポーズをする人も多い。みんなが見ている場所で大々的に行うプロポーズのことを「공개 프로포즈（公開プロポーズ）」という。
|
：프러포즈、pŭ-rŏ-po-jŭ、プロポジュ
| ・ | 그녀는 프러포즈에 감동해 눈물을 글썽거렸다. |
| 彼女はプロポーズに感動して涙を浮かべた。 | |
| ・ | 만난지 3일째에 프러포즈했다. |
| 出会って3回目でプロポーズした。 | |
| ・ | 이런 멋진 프러포즈 꼭 받아보고 싶었는데... |
| こんな素晴らしいプロポーズを受けてみたかったのよ。 | |
| ・ | 초라한 프러포즈지만 당신을 사랑하는 마음만큼은 세상에서 제일입니다. |
| しがないプロポーズだけれど、あなたを愛する心だけは世界一です。 | |
| ・ | 그는 소셜 네트워크 서비스(SNS)를 통해 자신의 프러포즈 사진을 공개했다. |
| 彼は、ソーシャルメディアに自らプロポーズをしている写真を公開した。 |
| 잘 반한다（惚れやすい） > |
| 만남（出会い） > |
| 남편（夫） > |
| 첫날밤（初夜） > |
| 입맞춤（口づけ） > |
| 가정 내 폭력（家庭内暴力） > |
| 약혼녀（婚約者（女性）） > |