 |
：미팅、mi-ting、ミティン
|
「合コン」は韓国語で「미팅」という。미팅(ミーティング)とは、英語のMeetingで、会社など組織などの打合せの意味だが、恋愛用語として「合コン」の意味でもよく使う。
※合コンで良く使われる用語 ・미팅(ミーティング Meeting)：打合せの意味だが、合コンの意味でもよく使う。 ・퀸카(クィンカ)：英語のQueen Cardから来た単語で、合コンで「一番可愛い女の子」 ・킹카(キンカ)：英語 King Cardから来た言葉で、合コンなどで「一番カッコイイ男」 ・폭탄(爆弾)：ブサイクな男の子または女の子 |
【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選！
| ・ | 미팅 안 할래? |
| 合コンしない？ | |
| ・ | 다음 주 금요일에 미팅 안 할래? |
| 来週金曜日に合コンしない? | |
| ・ | 그들은 내일 아침 미팅을 할 예정입니다. |
| 彼らは明日朝打ち合わせをする予定です。 | |
| ・ | 광팬들은 팬미팅에 참석할 때마다 많은 응원을 보냅니다. |
| 熱狂的なファンたちはファンミーティングに参加するたびに多くの応援を送ります。 | |
| ・ | 극성팬들은 자주 콘서트나 팬미팅에서 열광적인 반응을 보입니다. |
| 極性ファンはよくコンサートやファンミーティングで熱狂的な反応を見せます。 | |
| ・ | 아이돌의 팬미팅에는 많은 사람들이 참여합니다. |
| アイドルのファンミーティングにはたくさんの人が参加します。 | |
| ・ | 매니저와 정기적으로 미팅을 진행하고 있어요. |
| マネージャーと定期的にミーティングを行っています。 | |
| ・ | 그녀는 첫 일본 팬미팅에서 악수회를 진행했다. |
| 彼女は最初の日本のファンミーティングで握手会を行った。 | |
| ・ | 골수팬들은 자주 팬 미팅에 참여해요. |
| ゴルスファンはよくファンミーティングに参加します。 | |
| ・ | 팬카페에서 종종 팬미팅이 열려요. |
| ファンクラブではよくファンミーティングが開かれます。 | |
| ・ | 걸그룹의 팬미팅은 항상 인기가 많아요. |
| ガールズグループのファンミーティングはいつも人気があります。 | |
| ・ | 기획사 미팅에서 중요한 발표가 있었어요. |
| 事務所のミーティングで重要な発表がありました。 | |
| ・ | 팬미팅은 팬과 스타의 소중한 만남이에요. |
| ファンミーティングはファンとスターの大切な出会いです。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 팬미팅（ペンミティン） | ファンミーティング、ファンミ、fan meeting |
| 팬미 / 팬미팅（ペンミ） | ファンミ、ファンミーティング |
| 신데렐라（シンデレラ） > |
| 인공수정（人工授精） > |
| 혼인 신고（結婚届） > |
| 꼬시다（誘惑する） > |
| 첫키스（ファーストキス） > |
| 애정 행각（男女がいちゃつくこと） > |
| 이혼 조정（離婚調停） > |
| 늦바람（中高年の浮気） > |
| 여자 친구（彼女） > |
| 반하다（惚れる） > |
| 맞선（お見合い） > |
| 돈을 노린 결혼（金目当ての結婚） > |
| 애처가（愛妻家） > |
| 너 없이（おまえなしで） > |
| 천생배필（天生配匹） > |
| 고백（告白） > |
| 풋사랑（淡い恋） > |
| 작별（別れ） > |
| 청첩장（招待状） > |
| 권태기（倦怠期） > |
| 신혼 생활（新婚生活） > |
| 피앙세（フィアンセ） > |
| 사내 연애（社内恋愛） > |
| 밀당（恋の駆け引き） > |
| 열애（熱愛） > |
| 신부（新婦） > |
| 입맞춤（口づけ） > |
| 성욕（性欲） > |
| 정조 관념（貞操観念） > |
| 동거하다（同棲する） > |