|
「式場」は韓国語で「식장」という。「결혼식장(結婚式場)」を短く「식장(式場)」という場合も多い。
|
 |
|
：식짱、shik-tchang、シクジャン
：式場
|
「式場」は韓国語で「식장」という。「결혼식장(結婚式場)」を短く「식장(式場)」という場合も多い。
|
【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選！
| ・ | 식장 장식이 너무 멋졌어요. |
| 式場の装飾がとても素敵でした。 | |
| ・ | 식장 위치 알려드리겠습니다. |
| 式場の場所をお知らせいたします。 | |
| ・ | 식장 견학을 원합니다. |
| 式場の見学を希望しております。 | |
| ・ | 식장 분위기가 너무 좋았어요. |
| 式場の雰囲気がとても良かったです。 | |
| ・ | 식장 상세 정보 보내드리겠습니다. |
| 式場の詳細情報をお送りいたします。 | |
| ・ | 식장 견적을 받았습니다. |
| 式場の見積もりをいただきました。 | |
| ・ | 식장 준비가 완료되었습니다. |
| 式場の手配が完了しました。 | |
| ・ | 식장 이용약관을 확인해주세요. |
| 式場の利用規約をご確認ください。 | |
| ・ | 식장 직원이 친절했어요. |
| 式場のスタッフが親切でした。 | |
| ・ | 식장 예약이 확정되었습니다. |
| 式場の予約が確定しました。 | |
| ・ | 식장 준비가 다 되었습니다. |
| 式場の準備が整いました。 | |
| ・ | 식장 조명이 너무 아름다웠어요. |
| 式場の照明がとても美しかったです。 | |
| ・ | 식장 분위기가 너무 마음에 들었어요. |
| 式場の雰囲気がとても気に入りました。 | |
| ・ | 식장 예약 취소 도와드리겠습니다. |
| 式場のご予約をキャンセルいたします。 | |
| ・ | 식장 답사를 원하시나요? |
| 式場の下見をご希望ですか？ | |
| ・ | 식장 앞에서 사진을 찍었어요. |
| 式場の前で写真を撮りました。 | |
| ・ | 식장 예약 날짜를 변경했습니다. |
| 式場の予約日を変更いたしました。 | |
| ・ | 식장 안내 직원이 친절했어요. |
| 式場の案内スタッフが親切でした。 | |
| ・ | 장례식장에 '근조'라고 적힌 깃발이 세워져 있었다. |
| 葬儀場には「謹弔」と書かれた旗が立っていた。 | |
| ・ | 초상을 치르기 위해 장례식장과 연락을 취했다. |
| 葬儀をとり行うために、葬儀社と連絡を取った。 | |
| ・ | 양식장에서 물고기 성장을 관찰했습니다. |
| 養殖場での魚の成長を観察しました。 | |
| ・ | 그 양식장은 지역 어업 협동조합과 연계되어 있다. |
| その養殖場は地元漁業協同組合と連携している。 | |
| ・ | 양식장의 수질 관리는 과학적으로 엄밀하게 이루어지고 있다. |
| 養殖場の水質管理は科学的に厳密に行われている。 | |
| ・ | 양식장 기술은 나날이 진화하고 있다. |
| 養殖場の技術は日々進化している。 | |
| ・ | 양식장 설비는 항상 청결하게 유지되고 있다. |
| 養殖場の設備は常に清潔に保たれている。 | |
| ・ | 양식장에서는 물고기 선별이 수작업으로 이뤄지고 있다. |
| 養殖場では、魚の選別が手作業で行われている。 | |
| ・ | 양식장 물고기는 정기적으로 수질 검사를 받고 있다. |
| 養殖場の魚は定期的に水質検査を受けている。 | |
| ・ | 양식장 시설은 최신 자동화 시스템으로 관리되고 있다. |
| 養殖場の施設は最新の自動化システムで管理されている。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 양식장（ヤンシクチャン） | 養殖場 |
| 예식장（イェシクチャン） | 結婚式場 |
| 결혼식장（キョルホンシクチャン） | 結婚式場 |
| 영결식장（ヨンギョルシクッチャン） | 告別式場 |
| 졸업식장（チョロクシクッチャン） | 卒業式場 |
| 입학식장（イパクッシクッチャン） | 入学式場 |
| 장례식장（チャンネシクッチャン） | 葬場、葬儀場、葬式場 |
| 정절（貞節） > |
| 작업(을) 걸다（ナンパをする） > |
| 조강지처（糟糠の妻） > |
| 사모하다（慕う） > |
| 의처증（疑妻症） > |
| 돈을 노린 결혼（金目当ての結婚） > |
| 부킹（ブッキング） > |
| 참사랑（真実の愛） > |
| 청혼하다（プロポーズする） > |
| 제비족（お金持ちの女性を誘惑する男性.. > |
| 사랑을 받다（愛される） > |
| 밀당（恋の駆け引き） > |
| 채이다（振られる） > |
| 외사랑（片想い） > |
| 서방질（間男） > |
| 일편단심（一途） > |
| 협의 이혼（協議離婚） > |
| 공개 구혼（公開求婚） > |
| 장가를 들다（結婚する） > |
| 예식장（結婚式場） > |
| 키스데이（キスデー） > |
| 데릴사위제（婿入り婚） > |
| 피로연（披露宴） > |
| 파혼하다（破婚する） > |
| 신혼여행（新婚旅行） > |
| 이혼 신고（離婚届） > |
| 꼬리(를) 치다（しっぽを振る） > |
| 애인（恋人） > |
| 사랑싸움（痴話げんか） > |
| 작별（別れ） > |