式場、結婚式場
|
결혼식장（結婚式場）を短く식장（式場）という場合が多い。
|
 |
|
|
결혼식장（結婚式場）を短く식장（式場）という場合が多い。
|
：식짱、shik-tchang、シクジャン
：式場
| ・ | 결혼식장에서 양가 부모님이 하객을 맞이하고 있습니다. |
| 結婚式場で両家の両親が祝い客を迎えています。 | |
| ・ | 영정과 위패가 영결식장으로 옮겨지자 유족들은 참았던 눈물을 터뜨렸다. |
| 遺影と位牌が告別式場に移されると、遺族は耐えていた涙を流した。 | |
| ・ | 장례식장이란 장례를 치르는 장소입니다. |
| 葬場とは、葬式を行う場所です。 | |
| ・ | 입학식장이나 졸업식장에서 전문 사진사들을 찾기 힘들게 됐다. |
| 入学式場や卒業式場でプロのカメラマンを見つけるのが難しくなった。 | |
| ・ | 그녀는 결혼식장에서 커피잔을 답례품으로 받았다. |
| 彼女は結婚式場でコーヒーカップを引き出物として受け取った。 | |
| ・ | 이 예식장에서 결혼하려면 적어도 1년 전에 예약을 해야 한다. |
| この結婚式場で結婚するなら、少なくとも1年前に予約をしなければならない。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 양식장（ヤンシクチャン） | 養殖場 |
| 예식장（イェシクチャン） | 結婚式場 |
| 영결식장（ヨンギョルシクッチャン） | 告別式場 |
| 장례식장（チャンネシクッチャン） | 葬場、葬儀場、葬式場 |
| 졸업식장（チョロクシクッチャン） | 卒業式場 |
| 입학식장（イパクッシクッチャン） | 入学式場 |
| 결혼식장（キョルホンシクチャン） | 結婚式場 |
| 품에 안기다（懐に抱かれる） > |
| 연애（恋愛） > |
| 블랙데이（ブラックデー） > |
| 숫처녀（処女） > |
| 장거리 연애（遠距離恋愛） > |
| 구애（求愛） > |
| 그리다（恋しがる） > |