|
「行かないで」は韓国語で「가지 마」という。
|
 |
|
：가지 마、ka-ji ma、カジマ
|
「行かないで」は韓国語で「가지 마」という。
|
| ・ | 얼렁뚱땅 넘어가지 마. |
| ごまかせないでよ。 | |
| ・ | 공부하는 게 싫으면 학교에 가지 마라. |
| 勉強することがきらいなら学校には行くな。 | |
| ・ | 반시뱀이 있을 수 있으니 풀숲에 들어가지 마세요. |
| ハブがいる可能性があるので草むらには入らないように。 | |
| ・ | 웃으면서 어물쩍 넘어가지 마. |
| 笑いでごまかすな。 | |
| ・ | 문제지를 무단으로 가지고 나가지 마세요. |
| 問題用紙を無断で持ち出さないでください。 | |
| ・ | 반경 5km 이내는 위험하므로 가까이 가지 마세요. |
| 半径5km以内は危険なので近づかないで下さい | |
| ・ | 연못은 위험하니까 가까이 가지 마세요. |
| 池は危険ですから近寄らないでください。 | |
| ・ | 바다에 가까이 가지 마세요. |
| 海の近くに行かないでください。 | |
| ・ | 영수야, 가지 마! |
| ヨンス、行かないでくれ！ | |
| ・ | 나를 혼자 두고 가지 마세요. |
| 私を一人置いて行かないでください。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 올라가지 마세요.（オルラガジマセヨ） | 上がらないでください |
| 프렌치 키스（フレンチキス） > |
| 공개 구혼（公開求婚） > |
| 꼬시다（誘惑する） > |
| 지참금（持参金） > |
| 은혼식（銀婚式） > |
| 영원히 사랑합니다（永遠に愛します） > |
| 결혼생활（結婚生活） > |
| 남편감（旦那候補） > |
| 합의 이혼（協議離婚） > |
| 헌팅（ナンパ） > |
| 신데렐라（シンデレラ） > |
| 결혼하다（結婚する） > |
| 어택（アタック） > |
| 각방(을) 쓰다（家庭内別居） > |
| 사랑에 빠지다（恋に落ちる） > |
| 썸씽남（友達以上恋人未満の男性） > |
| 사랑해요（愛しています） > |
| 혼담（縁談） > |
| 열애（熱愛） > |
| 싱글맘（シングルママ） > |
| 여심（女心） > |
| 만남사이트（出会い系サイト） > |
| 사모하다（慕う） > |
| 껴안다（抱きしめる） > |
| 고무신을 거꾸로 신다（入隊した彼氏.. > |
| 솔로（独り身） > |
| 장가가다（男性が結婚する） > |
| 이혼녀（離婚女） > |
| 남자 친구（彼氏） > |
| 애정（愛情） > |