|
「行かないで」は韓国語で「가지 마」という。
|
 |
|
：가지 마、ka-ji ma、カジマ
|
「行かないで」は韓国語で「가지 마」という。
|
| ・ | 얼렁뚱땅 넘어가지 마. |
| ごまかせないでよ。 | |
| ・ | 공부하는 게 싫으면 학교에 가지 마라. |
| 勉強することがきらいなら学校には行くな。 | |
| ・ | 반시뱀이 있을 수 있으니 풀숲에 들어가지 마세요. |
| ハブがいる可能性があるので草むらには入らないように。 | |
| ・ | 웃으면서 어물쩍 넘어가지 마. |
| 笑いでごまかすな。 | |
| ・ | 문제지를 무단으로 가지고 나가지 마세요. |
| 問題用紙を無断で持ち出さないでください。 | |
| ・ | 반경 5km 이내는 위험하므로 가까이 가지 마세요. |
| 半径5km以内は危険なので近づかないで下さい | |
| ・ | 연못은 위험하니까 가까이 가지 마세요. |
| 池は危険ですから近寄らないでください。 | |
| ・ | 바다에 가까이 가지 마세요. |
| 海の近くに行かないでください。 | |
| ・ | 영수야, 가지 마! |
| ヨンス、行かないでくれ！ | |
| ・ | 나를 혼자 두고 가지 마세요. |
| 私を一人置いて行かないでください。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 올라가지 마세요.（オルラガジマセヨ） | 上がらないでください |
| 미혼（未婚） > |
| 윙크하다（ウインクする） > |
| 시집오다（嫁に来る） > |
| 파혼하다（破婚する） > |
| 꼬리(를) 치다（しっぽを振る） > |
| 혼인（婚姻） > |
| 숫처녀（処女） > |
| 견우와 직녀（織姫と彦星） > |
| 만남（出会い） > |
| 예단（結納） > |
| 바람을 피우다（浮気をする） > |
| 사랑을 고백하다（愛を告白する） > |
| 나쁜 남자（悪い男） > |
| 장가가다（男性が結婚する） > |
| 미혼자（未婚者） > |
| 사귀자（付き合おう） > |
| 예물（結納品） > |
| 애정（愛情） > |
| 닭살 커플（ラブラブなカップル） > |
| 큐피드（キューピッド） > |
| 연애 대상（恋愛対象） > |
| 웨딩카（ウェディングカー） > |
| 독신녀（独身女性） > |
| 결혼 발표（結婚発表） > |
| 순결（純潔） > |
| 정절（貞節） > |
| 혼전 계약서（婚前契約書） > |
| 죽도록 사랑합니다（死ぬほど愛してい.. > |
| 갈라서다（別れる） > |
| 헤어지다（別れる） > |