|
「어물쩍 넘기다」ともいう。
|
 |
|
：어물쩍 너머가다、オムルッチョク ノモガダ
|
「어물쩍 넘기다」ともいう。
|
| ・ | 어물쩍 넘어갈 생각하지 마. |
| 適当に済ませようとしないでよ。 | |
| ・ | 어물쩍어물쩍 넘어가려 했다. |
| 適当に済ませようとした。 | |
| ・ | 웃으면서 어물쩍 넘어가지 마. |
| 笑いでごまかすな。 |
| 균형을 깨다（均衡を破る） > |
| 생선을 조리다（お魚を煮る） > |
| 태극기를 휘날리다（太極旗を翻す） > |
| 귀청을 찢다（耳をつんざく） > |
| 소년 시절을 보내다（少年時代を過ご.. > |
| 속이 매스껍다（吐き気がする） > |
| 신발끈을 풀다（靴ひもを解く） > |