|
「內助」は韓国語で「내조」という。
|
 |
|
：내조、ネジョ
：內助
|
「內助」は韓国語で「내조」という。
|
| ・ | 남편을 위해 내조를 계속하고 있어요. |
| 夫のために内助を続けています。 | |
| ・ | 그녀의 내조에는 항상 감사하고 있습니다. |
| 彼女の内助にはいつも感謝しております。 | |
| ・ | 내조 덕분에 일에 집중할 수 있어요. |
| 内助のおかげで、仕事に集中できます。 | |
| ・ | 내조 덕분에 안심하고 일할 수 있어요. |
| 内助のおかげで、安心して仕事ができます。 | |
| ・ | 내조로 인해 일이 원활하게 진행되고 있습니다. |
| 内助によって、仕事がスムーズに進んでいます。 | |
| ・ | 내조 덕분에 어려움을 극복할 수 있습니다. |
| 内助のおかげで、困難を乗り越えられます。 | |
| ・ | 당신의 내조에 진심으로 감사드립니다. |
| あなたの内助に、心から感謝申し上げます。 | |
| ・ | 남편을 위해 헌신적으로 내조하겠습니다. |
| 夫のために献身的に内助いたします。 | |
| ・ | 남편의 성공을 뒤에서 내조하고 있어요. |
| 夫の成功を陰で内助しています。 | |
| ・ | 남편의 꿈을 이루기 위해 내조하겠습니다. |
| 夫の夢を叶えるために内助いたします。 | |
| ・ | 가사를 통해서 내조하고 있습니다. |
| 家事を通じて内助しております。 | |
| ・ | 내조하는 것이 제 역할입니다. |
| 内助することが私の役目です。 | |
| ・ | 가정을 소중히 여기고 내조하겠습니다. |
| 家庭を大切にし、内助いたします。 | |
| ・ | 남편의 꿈을 내조하고 있습니다. |
| 夫の夢を内助しております。 | |
| ・ | 남편의 일을 내조하고 있습니다. |
| 夫の仕事を内助しております。 | |
| ・ | 가정을 지키면서 내조하겠습니다. |
| 家庭を守りつつ、内助いたします。 | |
| ・ | 남편을 뒤에서 내조하고 있습니다. |
| 夫を陰で内助しております。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 내조하다（ネゾハダ） | 内助する、妻や旦那をサポートする |
| 로맨틱하다（ロマンチックだ） > |
| 꼬리(를) 치다（しっぽを振る） > |
| 쭉쭉빵빵（ボンキュッボン） > |
| 연애편지（ラブレター） > |
| 외도（不倫） > |
| 나쁜 남자（悪い男） > |
| 기혼자（既婚者） > |
| 청첩장（招待状） > |
| 일편단심（一途） > |
| 사랑꾼（愛し上手） > |
| 찜하다（唾をつける） > |
| 권태기（倦怠期） > |
| 잉꼬부부（おしどり夫婦） > |
| 견우와 직녀（織姫と彦星） > |
| 연하남（年下男性） > |
| 사랑의 정표（愛のしるし） > |
| 포옹（ハグ） > |
| 연적（恋の敵） > |
| 섹스어필（セックスアピール） > |
| 유부녀（人妻） > |
| 결혼식을 올리다（結婚式を挙げる） > |
| 연상의 아내（姉さん女房） > |
| 국수를 먹다（結婚式を挙げる） > |
| 양다리（二股） > |
| 결혼 비용（結婚費用） > |
| 합의 이혼（協議離婚） > |
| 계약결혼（契約結婚） > |
| 무비데이（ムービーデー） > |
| 밀고 당김（駆け引き） > |
| 바람을 피우다（浮気をする） > |