|
「內助」は韓国語で「내조」という。
|
 |
|
：내조、ネジョ
：內助
|
「內助」は韓国語で「내조」という。
|
| ・ | 남편을 위해 내조를 계속하고 있어요. |
| 夫のために内助を続けています。 | |
| ・ | 그녀의 내조에는 항상 감사하고 있습니다. |
| 彼女の内助にはいつも感謝しております。 | |
| ・ | 내조 덕분에 일에 집중할 수 있어요. |
| 内助のおかげで、仕事に集中できます。 | |
| ・ | 내조 덕분에 안심하고 일할 수 있어요. |
| 内助のおかげで、安心して仕事ができます。 | |
| ・ | 내조로 인해 일이 원활하게 진행되고 있습니다. |
| 内助によって、仕事がスムーズに進んでいます。 | |
| ・ | 내조 덕분에 어려움을 극복할 수 있습니다. |
| 内助のおかげで、困難を乗り越えられます。 | |
| ・ | 당신의 내조에 진심으로 감사드립니다. |
| あなたの内助に、心から感謝申し上げます。 | |
| ・ | 남편을 위해 헌신적으로 내조하겠습니다. |
| 夫のために献身的に内助いたします。 | |
| ・ | 남편의 성공을 뒤에서 내조하고 있어요. |
| 夫の成功を陰で内助しています。 | |
| ・ | 남편의 꿈을 이루기 위해 내조하겠습니다. |
| 夫の夢を叶えるために内助いたします。 | |
| ・ | 가사를 통해서 내조하고 있습니다. |
| 家事を通じて内助しております。 | |
| ・ | 내조하는 것이 제 역할입니다. |
| 内助することが私の役目です。 | |
| ・ | 가정을 소중히 여기고 내조하겠습니다. |
| 家庭を大切にし、内助いたします。 | |
| ・ | 남편의 꿈을 내조하고 있습니다. |
| 夫の夢を内助しております。 | |
| ・ | 남편의 일을 내조하고 있습니다. |
| 夫の仕事を内助しております。 | |
| ・ | 가정을 지키면서 내조하겠습니다. |
| 家庭を守りつつ、内助いたします。 | |
| ・ | 남편을 뒤에서 내조하고 있습니다. |
| 夫を陰で内助しております。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 내조하다（ネゾハダ） | 内助する、妻や旦那をサポートする |
| 눈에 콩깍지가 씌었다（あばたもえく.. > |
| 남편감（旦那候補） > |
| 장래를 약속하다（婚約する） > |
| 신부（新婦） > |
| 열애설（熱愛説） > |
| 정조 관념（貞操観念） > |
| 그리다（恋しがる） > |
| 결혼식（結婚式） > |
| 미혼（未婚） > |
| 혼담（縁談） > |
| 제비족（お金持ちの女性を誘惑する男性.. > |
| 어택（アタック） > |
| 선（お見合い） > |
| 이혼 신고서（離婚届） > |
| 썸씽녀（友達以上恋人未満の女性） > |
| 순결（純潔） > |
| 대시하다（ダッシュする） > |
| 쉬운 여자（軽い女） > |
| 이혼장（離婚状） > |
| 데릴사위제（婿入り婚） > |
| 나이트클럽（ナイトクラブ） > |
| 와인데이（ワインデー） > |
| 피앙세（フィアンセ） > |
| 혼수（嫁入り道具） > |
| 재혼（再婚） > |
| 커플통장（カップル通帳） > |
| 연애（恋愛） > |
| 국제결혼（国際結婚） > |
| 애정 공세（猛アタック） > |
| 양다리(를) 걸치다（二股をかける） > |