「葬儀をとり行う」は韓国語で「초상을 치르다」という。葬儀をとり行う(초상을 치르다)とは、故人の葬儀を実施する、または行うことを意味します。葬儀をとり行うことは、故人を弔い、最後の別れをするための重要な儀式です。韓国語の초상을 치르다も同じ意味で使用され、故人を葬るための儀式や手続きを行うことを指します。
|
![]() |
「葬儀をとり行う」は韓国語で「초상을 치르다」という。葬儀をとり行う(초상을 치르다)とは、故人の葬儀を実施する、または行うことを意味します。葬儀をとり行うことは、故人を弔い、最後の別れをするための重要な儀式です。韓国語の초상을 치르다も同じ意味で使用され、故人を葬るための儀式や手続きを行うことを指します。
|
・ | 가족은 고인을 위해 초상을 치렀다. |
家族は故人のために葬儀をとり行った。 | |
・ | 초상을 치르기 위해 준비가 갖춰졌다. |
葬儀をとり行うために、準備が整えられた。 | |
・ | 초상을 치를 때 친척들이 모여 기도를 드렸다. |
葬儀をとり行う際、親戚が集まって祈りを捧げた。 | |
・ | 초상을 치르기 위해 장례식장과 연락을 취했다. |
葬儀をとり行うために、葬儀社と連絡を取った。 | |
・ | 초상을 치르는 날, 많은 사람들이 모였다. |
葬儀をとり行う日は、多くの人々が集まった。 | |
・ | 초상을 치르기 위해 필요한 절차가 모두 마무리되었다. |
葬儀をとり行うために、必要な手続きがすべて整った。 |
늘그막(老年) > |
세상을 떠나다(世を去る) > |
방황기(彷徨期) > |
예순 살(60歳) > |
한평생(一生) > |
세월이 흐르다(歳月が流れる) > |
청춘(青春) > |
유산 상속(遺産相続) > |
여생(余生) > |
영령(霊) > |
병사(病死) > |
저세상(あの世) > |
만년(晩年) > |
미성년(未成年) > |
늙었을 때(老いた時) > |
주간보호서비스(デイサービス) > |
탄생(誕生) > |
독거 노인(独居老人) > |
초상집(喪家) > |
생 마감(命を終えること) > |
생애(生涯) > |
장수하다(長生きする) > |
노처녀(オールドミス) > |
영정 사진(遺影) > |
황혼이 깃들다(人生の黄昏を迎える) > |
유년시절(幼年時代) > |
고령자(高齢者) > |
스스로 목숨을 끊다(自ら命を絶つ) > |
세대교체(世代交代) > |
입관하다(入棺する) > |