|
「生まれたばかりだ」は韓国語で「갓 태어나다」という。
|
 |
|
：갇 태어나다、kat tae-ŏ-na-da、カッテオナダ
|
「生まれたばかりだ」は韓国語で「갓 태어나다」という。
|
| ・ | 갓 태어난 아기의 울음소리는 아버지의 가슴을 벅차게 만들었다. |
| 生まれたばかりの赤ちゃんの泣き声は、父の胸を感動でいっぱいにさせた。 |
| 쉰 살（50歳） > |
| 유아기（幼児期） > |
| 비명횡사하다（非業の死を遂げる） > |
| 생죽음（非命の死） > |
| 해로하다（添い遂げる） > |
| 평생 교육（生涯教育） > |
| 일대기（一代記） > |
| 부음（訃音） > |
| 전성시대（全盛時代） > |
| 돌（１歳の誕生日） > |
| 비석（石碑） > |
| 영면하다（永い眠りにつく） > |
| 중년（中年） > |
| 자살（自殺） > |
| 청소년기（青少年期） > |
| 어렸을 때（幼い頃） > |
| 생 마감（命を終えること） > |
| 다시 태어나다（生まれ変わる） > |
| 장례식장（葬場） > |
| 조정 이혼（調停離婚） > |
| 사망하다（死亡する） > |
| 백 살（百歳） > |
| 이적（移籍） > |
| 세대교체（世代交代） > |
| 시니어（シニア） > |
| 자연사（自然死） > |
| 인생살이（生きていくこと） > |
| 세태（世態） > |
| 조의를 표하다（お悔みを述べる） > |
| 일생일대（一世一代） > |