|
「若い世代」は韓国語で「젊은 세대」という。
|
 |
|
：절믄 세대、chŏl-mŭn-se-dae、チョムンセデ
：～世代
|
「若い世代」は韓国語で「젊은 세대」という。
|
| ・ | 젊은 세대는 유행을 빨리 받아들인다. |
| 若い世代は流行を早く取り入れる。 | |
| ・ | 젊은 세대가 대두되어 사회에 새로운 바람을 불러일으켰어요. |
| 若い世代が台頭し、社会に新しい風をもたらしました。 | |
| ・ | 그녀의 일대기는 젊은 세대에게도 큰 영향을 미칠 것이다. |
| 彼女の一代記は、若い世代にも大きな影響を与えるだろう。 | |
| ・ | 젊은 세대는 "디지털 원어민"으로서 디지털 도구를 능숙하게 다룹니다. |
| 若者はデジタルネイティブとして、デジタルツールを使いこなしています。 | |
| ・ | 주거 절벽은 젊은 세대의 주택 구매를 더 어렵게 만들 수 있습니다. |
| 住宅価格の急激な上昇は、若い世代の住宅購入をより困難にするかもしれません。 | |
| ・ | 메뚜기족은 주로 젊은 세대에서 볼 수 있어요. |
| メットゥギ族は主に若い世代に見られます。 | |
| ・ | 가짜 뉴스는 젊은 세대보다 중고년이 믿기 쉽다. |
| フェイクニュースは、若い世代より中高年が信じやすい。 | |
| ・ | 젊은 세대는 영끌 없이 집을 사기가 어렵다. |
| 若い世代は資金をかき集めないと家を買うのが難しい。 | |
| ・ | 최근 젊은 세대는 자신이 잼민이라고 생각하지 않는 경향이 있어요. |
| 最近の若者は、自分がジェムミニだとは思わない傾向があります。 | |
| ・ | 적절한 운동은 젊은 세대의 골밀도를 향상시키는 데 중요합니다. |
| 適切な運動は、若い世代の骨密度を向上させるのに重要です。 | |
| ・ | 젊은 세대는 혁신적인 아이디어를 가지고 있습니다. |
| 若者世代は革新的なアイデアを持っています。 | |
| 노인（老人） > |
| 조의금（お香典） > |
| 황금세대（黄金時代） > |
| 진혼식（鎮魂式） > |
| 중년（中年） > |
| 영결식（告別式） > |
| 청소년（青少年） > |
| 개명（改名） > |
| 급사（急死） > |
| 동사하다（凍死する） > |
| 가족장（家族葬） > |
| 장례식（葬式） > |
| 전성시대（全盛時代） > |
| 존엄사（尊厳死） > |
| 실버 세대（シルバー世代） > |
| 상(을) 당하다（喪に服る） > |
| 칠순（七旬） > |
| 노후 자금（老後資金） > |
| 말년（晩年） > |
| 먼저 보내다（先立たれる） > |
| 생애 주기（ライフサイクル） > |
| 자연사（自然死） > |
| 조문객（弔問客） > |
| 장례업자（葬儀屋） > |
| 밀레니엄 세대（ミレニアル世代） > |
| 일생（一生） > |
| 나이（年齢） > |
| 넋을 달래다（霊を慰める） > |
| 기일（命日） > |
| 마흔 살（40歳） > |