「お悔みを述べる」は韓国語で「조의를 표하다」という。
|
・ | 조문을 가면 가족에게 조의를 표한 후 도울 것이 있는지 물어본다. |
弔問では遺族にお悔やみを述べた後、手伝いを申し出ます。 | |
・ | 깊은 조의를 표합니다. |
お悔やみ申し上げます。 |
다섯 살(五歳) > |
반평생(半生) > |
기로(岐路) > |
노년층(老年層) > |
예순 살(60歳) > |
모친상(母の喪) > |
밀레니엄 세대(ミレニアル世代) > |
개인사(個人の事) > |
죽을 때(往生際) > |
한평생(一生) > |
은혼식(銀婚式) > |
상(을) 당하다(喪に服る) > |
임종을 맞이하다(最期を迎える) > |
스스로 목숨을 끊다(自ら命を絶つ) > |
영정 사진(遺影) > |
출생(出生) > |
장례(葬式) > |
근조(謹弔) > |
젊은 세대(若い世代) > |
갓 태어나다(生まれたばかりだ) > |
돌아가시다(亡くなる) > |
사망(死亡) > |
연령대(年代) > |
첫돌(初誕生日) > |
늘그막(老年) > |
기혼(既婚) > |
이승(この世) > |
꽃중년(花中年) > |
생사(生死) > |
어린 시절(子供の頃) > |