「逝去」は韓国語で「서거」という。
|
![]() |
・ | 시인의 서거 70주년을 맞아 다채로운 행사가 열리고 있다. |
詩人の逝去70年を迎え、様々なイベントが行われている。 | |
・ | 지난번, 존경하던 선생님께서 서거하셨습니다. |
先日、尊敬していた先生が逝去されました。 | |
・ | 그의 아버지가 작년에 서거하셨다는 말을 들었습니다. |
彼の父親が昨年逝去されたことを聞きました。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
서거하다(ソゴハダ) | 逝去する |
앞서거니 뒤서거니(アプッソゴニ ティソゴニ) | 抜きつ抜かれつ、後になり先になり |
생전(生前) > |
전성시대(全盛時代) > |
탄생(誕生) > |
죽을 때(往生際) > |
서른 살(30歳) > |
생사고락(生死苦楽) > |
일생(一生) > |
여명(余命) > |
베이비 부머(団塊世代) > |
연령층(年齢層) > |
해로하다(添い遂げる) > |
마흔 살(40歳) > |
세월이 흐르다(歳月が流れる) > |
죽었습니다(死にました) > |
존엄사(尊厳死) > |
젊었을 때(若い時) > |
매장(埋葬) > |
모친상(母の喪) > |
인생(人生) > |
서거(逝去) > |
여든 살(80歳) > |
조문하다(弔問する) > |
고희(古希) > |
초상을 치르다(葬儀をとり行う) > |
회고록(回顧録) > |
상속인(相続人) > |
헌화(献花) > |
시니어(シニア) > |
부장품(副葬品) > |
인생관(人生観) > |