|
「逝去」は韓国語で「서거」という。
|
 |
|
：서거、sŏ-gŏ、ソゴ
：逝去
|
「逝去」は韓国語で「서거」という。
|
| ・ | 시인의 서거 70주년을 맞아 다채로운 행사가 열리고 있다. |
| 詩人の逝去７０年を迎え、様々なイベントが行われている。 | |
| ・ | 지난번, 존경하던 선생님께서 서거하셨습니다. |
| 先日、尊敬していた先生が逝去されました。 | |
| ・ | 그의 아버지가 작년에 서거하셨다는 말을 들었습니다. |
| 彼の父親が昨年逝去されたことを聞きました。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 서거하다（ソゴハダ） | 逝去する |
| 앞서거니 뒤서거니（アプッソゴニ ティソゴニ） | 抜きつ抜かれつ、後になり先になり |
| 유족（遺族） > |
| 인생（人生） > |
| 사구제（四十九日） > |
| 독거 노인（独居老人） > |
| 독신（独身） > |
| 생애를 마치다（生涯を終える） > |
| 마흔 살（40歳） > |
| 중년층（中年層） > |
| 서거（逝去） > |
| 유가족（遺族） > |
| 젊었을 때（若い時） > |
| 요절하다（若死にする） > |
| 타계하다（他界する） > |
| 장성하다（成長する） > |
| 불귀의 객（帰らぬ人） > |
| 출관（出棺） > |
| 인생살이（生きていくこと） > |
| 전성시대（全盛時代） > |
| 섭리（摂理） > |
| 영령（霊） > |
| 생사고락（生死苦楽） > |
| 칠순（七旬） > |
| 꽃중년（花中年） > |
| 어른（大人） > |
| 사십 대에 들어서면서（四十代に入っ.. > |
| 화장（火葬） > |
| 스무 살（二十歳） > |
| 유품（遺品） > |
| 한평생（一生） > |
| 유언（遺言） > |