![]() |
・ | 조의금이란 죽은 자를 애도하고 유족을 위로하기 위해 보내지는 돈입니다. |
香典とは、死者を弔い遺族を慰める為に贈る金です。 | |
・ | 한국에는 친척이나 지인이 죽었을 때에, 조의금을 돈을 내는 관슴이 있다. |
韓国には、親戚や知人が亡くなったときに、香典を支払う慣習がある。 | |
・ | 조의금을 주셔서 진심으로 감사드립니다. |
お香典をいただき、心から感謝申し上げます。 | |
・ | 조의금을 주셔서 큰 도움이 되었습니다. 감사합니다. |
お香典をいただき、大変助かりました。ありがとうございます。 |
이 세상(この世) > |
인생(人生) > |
생사고락(生死苦楽) > |
마흔 살(40歳) > |
장수하다(長生きする) > |
생사(生死) > |
작고하다(亡くなる) > |
일대기(一代記) > |
나이(年齢) > |
세대 차이(世代間ギャップ) > |
고인(故人) > |
젊음(若さ) > |
사십 대에 들어서면서(四十代に入っ.. > |
팔순(八旬) > |
젊었을 때(若い時) > |
미성년(未成年) > |
어릴 때(幼いとき) > |
조문(弔問) > |
기대여명(平均余命) > |
산소(お墓) > |
수의(寿衣) > |
성년식(成人式) > |
첫돌(初誕生日) > |
조정 이혼(調停離婚) > |
모친상(母の喪) > |
해외 이주(海外移住) > |
상을 당하다(喪に服する) > |
잔명(余命) > |
영령(霊) > |
세대교체(世代交代) > |