弔慰金、お香典、遺族を慰めるために贈る金銭
 |
|
：조의금 / 조이금、cho-i-gŭm、チョイグム
：弔意金
| ・ | 조의금이란 죽은 자를 애도하고 유족을 위로하기 위해 보내지는 돈입니다. |
| 弔慰金とは、死者を弔い遺族を慰める為に贈る金です。 | |
| ・ | 한국에는 친척이나 지인이 죽었을 때에, 조의금을 돈을 내는 관슴이 있다. |
| 韓国には、親戚や知人が亡くなったときに、弔慰金を支払う慣習がある。 |
| 생애를 마치다（生涯を終える） > |
| 인연（縁） > |
| 일생（一生） > |
| 극락왕생（極楽往生） > |
| 별거（別居） > |
| 사구제（四十九日） > |
| 별세하다（死去する） > |