|
「平均余命」は韓国語で「기대여명」という。
|
 |
|
：기대여명、キデヨミョン
：期待余命
|
「平均余命」は韓国語で「기대여명」という。
|
| ・ | 기대여명은 특정 시점 기준으로 예상되는 잔여 수명을 가리킨다. |
| 平均余命は特定時点を基準として予想される残余寿命を指す。 |
| 갓 태어나다（生まれたばかりだ） > |
| 황혼이 깃들다（人生の黄昏を迎える） > |
| 기대수명（期待寿命） > |
| 장의사（葬儀屋） > |
| 세파（世の荒波） > |
| 황혼（黄昏） > |
| 인연（縁） > |
| 리타이어（リタイア） > |
| 인생 시계（人生時計） > |
| 병사（病死） > |
| 숙명（宿命） > |
| 독신（独身） > |
| 추모식（追悼式） > |
| 늘그막（老年） > |
| 이혼 소송（離婚訴訟） > |
| 분향소（焼香所） > |
| 하늘나라로 떠나다（天国に行く） > |
| 저승（あの世） > |
| 다시 태어나다（生まれ変わる） > |
| 쉰 살（50歳） > |
| 세대교체（世代交代） > |
| 부고（訃報） > |
| 초상을 치르다（葬儀をとり行う） > |
| 여든 살（80歳） > |
| 스스로 목숨을 끊다（自ら命を絶つ） > |
| 사후（死後） > |
| 돌아가시다（亡くなる） > |
| 별세하다（死去する） > |
| 라이프（ライフ） > |
| 학창 시절（学生時代） > |