「住居絶壁」は韓国語で「주거 절벽」という。住宅にかかる費用が急激に上昇し、困難に追い込まれている状態のこと。賃金が上昇していないこともその背景にある。
韓国では借主が家主に対して一定の保証金(보증금)を預け、家主が運用することで家賃をまかなうのが一般的であるが、金利が低下し続けているため、借主にもそのしわ寄せが行き、保証金や月々の支払い負担が増えている、という実情がある。2014年の新語。 |
「住居絶壁」は韓国語で「주거 절벽」という。住宅にかかる費用が急激に上昇し、困難に追い込まれている状態のこと。賃金が上昇していないこともその背景にある。
韓国では借主が家主に対して一定の保証金(보증금)を預け、家主が運用することで家賃をまかなうのが一般的であるが、金利が低下し続けているため、借主にもそのしわ寄せが行き、保証金や月々の支払い負担が増えている、という実情がある。2014年の新語。 |
한 켠(一角) > |
무주택자(無住宅者) > |
문패(表札) > |
복도(廊下) > |
외딴집(離れ家) > |
마당(庭) > |
도어락(ドアロック) > |
문손잡이(ドアノブ) > |
미닫이(引き戸) > |
빈민가(貧民街) > |
주택난(住宅難) > |
처마(軒) > |
구들방(韓国の部屋のオンドル) > |
기와지붕(瓦屋根) > |
실거주(実際居住すること) > |
수도관(水道管) > |
행랑(表門の両側にある部屋) > |
채(軒) > |
취락(集落) > |
단칸방(部屋が一つの狭い家) > |
전력(電力) > |
인가(人家) > |
담벼락(壁の面) > |
안방(居間) > |
자동문(自動ドア) > |
펜스(フェンス) > |
방구석(部屋の隅) > |
방충망(網戸) > |
여닫이문(開き戸) > |
새집(新しい家) > |