|
「引き手」は韓国語で「문고리」という。
|
 |
|
：문꼬리、mun-kko-ri、ムンッコリ
|
「引き手」は韓国語で「문고리」という。
|
| ・ | 문고리를 돌리다. |
| ドアノブを回す。 | |
| ・ | 문고리가 느슨합니다. |
| ドアノブが緩んでいます。 | |
| ・ | 잡고 돌리는 타입의 문고리입니다. |
| 握って回すタイプのドアノブです。 | |
| ・ | 문고리를 돌리지 않았는데도 누르면 열려버린다. |
| ドアノブを回していないのに押すと開いてしまう。 | |
| ・ | 화장실 문고리를 교환했습니다. |
| トイレのドアノブを交換しました。 | |
| ・ | 자동차 문고리가 망가져서 여닫을 수가 없다. |
| 車のドアノブが壊れたので開け閉めができない。 | |
| ・ | 떨리는 손으로 문고리를 잡았습니다. |
| 震える手でドアノブを掴みました。 | |
| ・ | 문고리가 고장났어. |
| 机の角が壊れた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 문고리 권력（ムンコリコルリョク） | ドアノブ権力 |
| 살다（住む） > |
| 지붕（屋根） > |
| 도배（壁紙の張り替え） > |
| 미분양（未分譲） > |
| 신혼집（新婚の家） > |
| 반지하（半地下） > |
| 폐가（廃家） > |
| 뒷마당（裏庭） > |
| 얹혀살다（居候する） > |
| 셋집（借家） > |
| 빈민가（貧民街） > |
| 수납（收納） > |
| 방구석（部屋の隅） > |
| 자택（自宅） > |
| 기둥（柱） > |
| 차고（ガレージ） > |
| 옆방（隣の部屋） > |
| 천장（天井） > |
| 방 안（部屋の中） > |
| 바닥（床（ゆか）） > |
| 집을 빼다（家を明け渡す） > |
| 옭아매다（縛りつける） > |
| 한옥（韓屋） > |
| 전력（電力） > |
| 내집（マイホーム） > |
| 기와（瓦） > |
| 침실（寝室） > |
| 집수리（家の修理） > |
| 오두막（小屋） > |
| 움막（掘っ立て小屋） > |