|
「引き手」は韓国語で「문고리」という。
|
 |
|
：문꼬리、mun-kko-ri、ムンッコリ
|
「引き手」は韓国語で「문고리」という。
|
| ・ | 문고리를 돌리다. |
| ドアノブを回す。 | |
| ・ | 문고리가 느슨합니다. |
| ドアノブが緩んでいます。 | |
| ・ | 잡고 돌리는 타입의 문고리입니다. |
| 握って回すタイプのドアノブです。 | |
| ・ | 문고리를 돌리지 않았는데도 누르면 열려버린다. |
| ドアノブを回していないのに押すと開いてしまう。 | |
| ・ | 화장실 문고리를 교환했습니다. |
| トイレのドアノブを交換しました。 | |
| ・ | 자동차 문고리가 망가져서 여닫을 수가 없다. |
| 車のドアノブが壊れたので開け閉めができない。 | |
| ・ | 떨리는 손으로 문고리를 잡았습니다. |
| 震える手でドアノブを掴みました。 | |
| ・ | 문고리가 고장났어. |
| 机の角が壊れた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 문고리 권력（ムンコリコルリョク） | ドアノブ権力 |
| 적산가옥（敵産家屋） > |
| 하수도（下水道） > |
| 세(를) 놓다（賃貸しする） > |
| 계단（階段） > |
| 다주택자（多住宅者） > |
| 웃풍（すきま風） > |
| 베란다（ベランダ） > |
| 창틀（窓枠） > |
| 침실（寝室） > |
| 안채（母屋） > |
| 서재（書斎） > |
| 쪽방촌（狭い小部屋） > |
| 견본 주택（モデルハウス） > |
| 정자（東屋 (あずまや)） > |
| 목조 주택（木造住宅） > |
| 새집（新しい家） > |
| 외딴집（離れ家） > |
| 온돌방（床暖房の部屋） > |
| 광（物置） > |
| 창문（窓） > |
| 도배（壁紙の張り替え） > |
| 장판지（オンドルの床に貼る油紙） > |
| 시궁창（どぶ） > |
| 살다（住む） > |
| 난간（手すり） > |
| 얹혀살다（居候する） > |
| 사랑채（客間） > |
| 오시는 길（アクセス） > |
| 화장실（トイレ） > |
| 집 한 채（家一軒） > |