|
「柄」は韓国語で「자루」という。
|
 |
|
：자루、cha-ru、チャル
|
「柄」は韓国語で「자루」という。
|
| ・ | 골프백에서 꺼낸 골프채를 한 자루 한 자루 깔끔히 바닥에 늘어놓었다. |
| ゴルフバックから取り出したクラブを一本一本きちんと床に並べた。 | |
| ・ | 망치자루가 부서져버렸어요. |
| ハンマーの柄が壊れてしまいました。 | |
| ・ | 끈을 묶어서 자루를 닫았어요. |
| 紐を結んで袋を閉じました。 | |
| ・ | 식품을 자루에 넣어 보존하다. |
| 食品を袋に入れて保存する。 | |
| ・ | 자루에 이름을 써 두다. |
| 袋に名前を書いておく。 | |
| ・ | 자루 바닥에 구멍이 뚫려 있어요. |
| 袋の底に穴が開いています。 | |
| ・ | 자루에 들어 있던 물건을 확인하다. |
| 袋に入っていた品物を確認する。 | |
| ・ | 자루에 짐을 채우는 작업이 계속된다. |
| 袋に荷物を詰める作業が続く。 | |
| ・ | 자루 속에 선물을 채우다. |
| 袋の中にお土産を詰める。 | |
| ・ | 자루를 여러 번 사용한다. |
| 袋を複数回使用する。 | |
| 군중심리（群衆心理） > |
| 저항（抵抗） > |
| 이하（以下） > |
| 뒷정리（後片付け） > |
| 지도책（地図帳） > |
| 의절（絶縁） > |
| 찻길（車道） > |
| 민들레（たんぽぽ） > |
| 회신（返信） > |
| 들불（野火） > |
| 활황（活況） > |
| 대출（貸し付け） > |
| 분침（分針） > |
| 자동응답（留守番電話） > |
| 하우스（ハウス） > |
| 공약（公約） > |
| 빵（パン） > |
| 급변（急変） > |
| 수학자（数学者） > |
| 잠복근무（潜伏勤務） > |
| 책무（責務） > |
| 순경（巡査） > |
| 먹장어（ヌタウナギ） > |
| 단차（段差） > |
| 제도（制度） > |
| 애정 공세（猛アタック） > |
| 폐기（廃棄） > |
| 외환（為替） > |
| 태엽 시계（ぜんまい時計） > |
| 서열（序列） > |