|
「柄」は韓国語で「자루」という。
|
 |
|
：자루、cha-ru、チャル
|
「柄」は韓国語で「자루」という。
|
| ・ | 빗자루 한 자루를 새로 샀어요. |
| ほうきを一本買い換えました。 | |
| ・ | 연필 한 자루 주세요. |
| 鉛筆を一本ください。 | |
| ・ | 연필 한 자루 빌려주세요. |
| 鉛筆一本貸してください。 | |
| ・ | 연필 한 자루로 뭘 하려고 하는 거냐? |
| 鉛筆一本で何をやるつもりなのか。 | |
| ・ | 연필 한 자루밖에 가지고 있지 않다. |
| 鉛筆一本しか持っていない。 | |
| ・ | 연필 한 자루를 떨어뜨렸다. |
| 鉛筆一本を落としてしまった。 | |
| ・ | 선생님에게 연필 한 자루를 빌렸다. |
| 先生に鉛筆一本を借りた。 | |
| ・ | 앞으로의 방침에 대해 그가 칼자루를 쥐게 될 것으로 예상된다. |
| 今後の方針について、彼が主導権を握ると予想される。 | |
| ・ | 이 상황에서는 네가 칼자루를 쥐어야 한다고 생각한다. |
| この状況では、あなたが主導権を握るべきだと思う。 | |
| ・ | 그의 제안이 받아들여지면서 칼자루를 쥐게 되었다. |
| 彼の提案が受け入れられたことで、主導権を握ることができた。 | |
| 경선（経線） > |
| 미싱（ミシン） > |
| 국내 최초（国内最初） > |
| 연합군（連合軍） > |
| 영혼（魂） > |
| 배럴（バーレル） > |
| 중화기（重火器） > |
| 외계인（宇宙人） > |
| 초청장（招待状） > |
| 인도（人道） > |
| 고기（肉） > |
| 젖소（乳牛） > |
| 장부（帳簿） > |
| 짠지（ダイコンの塩漬） > |
| 학사모（学士帽） > |
| 도박꾼（賭博師） > |
| 궤양（潰瘍） > |
| 준（準） > |
| 지사（知事） > |
| 조정（調停） > |
| 비참（悲惨） > |
| 전승（全勝） > |
| 전통적（伝統的） > |
| 안개（霧） > |
| 시간표（時間割） > |
| 신앙심（信仰心） > |
| 고시（告示） > |
| 혹성（惑星） > |
| 자극책（刺激策） > |
| 직거래（直取引） > |