|
「実業」は韓国語で「실업」という。
|
 |
|
：시럽、shi-rŏp、シロプ
：実業
|
「実業」は韓国語で「실업」という。
|
| ・ | 시장 후보로 새롭게 부상한 것은 시내에 사는 청년 실업가였다. |
| 市長候補として新たに浮上したのは、市内に住む青年実業家だった。 | |
| ・ | 그녀는 실업자 상담을 받고 있습니다. |
| 彼女は失業者の相談に乗っています。 | |
| ・ | 실업자를 위한 구인 정보가 발표되었습니다. |
| 失業者向けの求人情報が発表されました。 | |
| ・ | 실업자 수가 감소 추세에 있습니다. |
| 失業者の数が減少傾向にあります。 | |
| ・ | 그녀는 실업자를 위한 직업 훈련을 받고 있습니다. |
| 彼女は失業者向けの職業訓練を受けています。 | |
| ・ | 실업자의 생활 지원이 필요합니다. |
| 失業者の生活支援が必要です。 | |
| ・ | 그는 실업자로서의 재취업 활동을 하고 있습니다. |
| 彼は失業者としての再就職活動をしています。 | |
| ・ | 실업자에 대한 구직활동 지원이 이루어지고 있습니다. |
| 失業者に対する求職活動支援が行われています。 | |
| ・ | 실업자 데이터가 최신 통계로 갱신되었습니다. |
| 失業者のデータが最新の統計に更新されました。 | |
| ・ | 실업자의 증가가 경제에 영향을 주고 있습니다. |
| 失業者の増加が経済に影響を与えています。 | |
| 표정（表情） > |
| 골프（ゴルフ） > |
| 목격담（目撃談） > |
| 급수탑（給水塔） > |
| 조율（調律） > |
| 골목대장（ガキ大将） > |
| 시각（時刻） > |
| 조직 문화（組織文化） > |
| 일대기（一代記） > |
| 유입（流入） > |
| 상인（商人） > |
| 알프레드 노벨（アルフレド・ノーベル.. > |
| 매한가지（同じこと） > |
| 최강（最強） > |
| 노트북（ノートパソコン） > |
| 추적（追跡） > |
| 하자（欠陥） > |
| 내공（内功） > |
| 죽순（タケノコ） > |
| 단맛（甘味） > |
| 신원 불명（身元不明） > |
| 통신（通信） > |
| 신흥 시장（新興市場） > |
| 살인죄（殺人罪） > |
| 급정차（急停車） > |
| 인양（引き揚げ） > |
| 돌파구（突破口） > |
| 백 점（百点） > |
| 방편（手だて） > |
| 민들레（たんぽぽ） > |