|
「実業」は韓国語で「실업」という。
|
 |
|
：시럽、shi-rŏp、シロプ
：実業
|
「実業」は韓国語で「실업」という。
|
| ・ | 저성장이 지속되면 실업률도 높아질 수 있다. |
| 低成長が続けば失業率も上がる可能性がある。 | |
| ・ | 중년층의 실업률도 상승하고 있습니다. |
| 中年層の失業率も上昇しています。 | |
| ・ | 실업가로서의 커리어는 많은 시련과 도전을 동반한다. |
| 実業家としてのキャリアは、多くの試練とチャレンジを伴う。 | |
| ・ | 그는 실업가이자 사회적 책임을 다하는 자선가이기도 하다. |
| 彼は実業家であり、また社会的な責任を果たす慈善家でもある。 | |
| ・ | 실업가로서의 경험을 살려, 그는 새로운 프로젝트를 시작했다. |
| 実業家としての経験を活かして、彼は新たなプロジェクトを始めた。 | |
| ・ | 성공한 실업가들은 항상 새로운 아이디어를 창출하고 있다. |
| 成功した実業家たちは、常に新しいアイデアを生み出し続けている。 | |
| ・ | 그 실업가는 글로벌 관점에서 비즈니스를 전개하고 있다. |
| その実業家は、グローバルな視点でビジネスを展開している。 | |
| ・ | 그는 실업가로서 여러 성공적인 회사를 창립했다. |
| 彼は実業家として、いくつもの成功した企業を立ち上げた。 | |
| ・ | 시장 후보로 새롭게 부상한 것은 시내에 사는 청년 실업가였다. |
| 市長候補として新たに浮上したのは、市内に住む青年実業家だった。 | |
| ・ | 그녀는 실업자 상담을 받고 있습니다. |
| 彼女は失業者の相談に乗っています。 | |
| 짐승（獣） > |
| 익사（溺死） > |
| 타협안（妥協案） > |
| 오밀조밀（奥蜜稠密） > |
| 철근 콘크리트（鉄筋コンクリート） > |
| 정부（浮気相手） > |
| 지극 정성（おもてなし） > |
| 상징（象徴） > |
| 대전（大典） > |
| 대자（大の字） > |
| 애매모호（曖昧模糊） > |
| 게으름（怠惰） > |
| 허가（許可） > |
| 재능（才能） > |
| 가중 처벌（加重処罰） > |
| 난색（難色） > |
| 각하（却下） > |
| 자의（恣意） > |
| 타결（妥結） > |
| 년대（年代） > |
| 절도（節度） > |
| 과제물（課題物） > |
| 사전구속영장（事前拘束令状） > |
| 상금（賞金） > |
| 과잉（過剰） > |
| 평판（評判） > |
| 공급량（供給量） > |
| 계약 내용（契約内容） > |
| 대（代） > |
| 밑변（底辺） > |