 |
|
| ・ | 게으름을 피우다. |
| 怠ける。 | |
| ・ | 사람이 가장 경계해야 할 것이 게으름입니다. |
| 人が一番警戒しなければならいことが怠惰です。 | |
| ・ | 그 사람의 게으름은 개버릇 남 못 주는 것 같다。 |
| その人の怠け癖は、犬の癖は人に治せないようだ。 | |
| ・ | 효율성과 게으름은 양립할 수 없다. |
| 効率性と怠惰は相いれない。 | |
| ・ | 게으름뱅이인 그는 매일 낮잠을 잔다. |
| 怠け者の彼は毎日昼寝をする。 | |
| ・ | 게으름뱅이인 그녀는 치우지 않는다. |
| 怠け者の彼女は片付けをしない。 | |
| ・ | 게으름뱅이인 그는 운동을 싫어한다. |
| 怠け者の彼は運動が嫌いだ。 | |
| ・ | 게으름뱅이인 그는 항상 핑계를 댄다. |
| 怠け者の彼はいつも言い訳をする。 | |
| ・ | 게으름뱅이인 그녀는 청소를 싫어한다. |
| 怠け者の彼女は掃除が嫌いだ。 | |
| ・ | 게으름뱅이는 성공하기 어렵다. |
| 怠け者は成功しにくい。 | |
| ・ | 세상에는 부지런한 사람과 게으름뱅이가 존재한다. |
| 世の中には働き者と怠け者が存在する。 | |
| ・ | 너처럼 게으름뱅이로, 늘 부모에게 의지하기만 하는 사람은 되고 싶지 않아. |
| 君みたいに怠け者で、いつも親に頼ってばかりいる人にはなりたくない。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 게으름뱅이（ケウルムベンイ） | 怠け者、のらくら者、物くさ太郎 |
| 게으름을 피우다（ケイルム ピウダ） | 怠ける、ずるける、骨を悔しむ |
| 고무적（励みになること） > |
| 세면대（洗面台） > |
| 실물（実物） > |
| 몰수（沒收） > |
| 창설（創設） > |
| 물증（物証） > |
| 영양제（栄養剤） > |
| 유년시절（幼年時代） > |
| 요（要） > |
| 입성（入城） > |
| 짝꿍（隣席の友達） > |
| 혜성（彗星） > |
| 고비（山場） > |
| 양성화（陽性化） > |
| 품목（品目） > |
| 바닥（床（ゆか）） > |
| 방화문（防火扉） > |
| 현악기（弦楽器） > |
| 수면（睡眠） > |
| 전기톱（電気のこぎり） > |
| 반대편（反対側） > |
| 프로젝터（プロジェクター） > |
| 칠월（7月） > |
| 밭고랑（畝） > |
| 온오프（オンオフ） > |
| 불평불만（不平不満） > |
| 폐호흡（肺呼吸） > |
| 사랑니（親知らず） > |
| 높낮이（高低） > |
| 거주 지역（居住地域） > |
