「掲揚」は韓国語で「게양」という。
|
![]() |
・ | 국기 게양은 일출부터 일몰까지 합니다. |
国旗の掲揚は日の出から日没までに行いましょう。 | |
・ | 선수촌에는 각국의 국기가 게양되어 있습니다. |
選手村には各国の国旗が掲揚されています。 | |
・ | 그들은 자랑스러운 마음으로 국기를 게양했습니다. |
彼らは誇らしい気持ちで国旗を掲げました。 | |
・ | 공휴일이나 기념일에 국기를 게양하고 있습니다. |
祝日や記念日に国旗を掲揚しています。 | |
・ | 교류 이벤트에서는, 상대국의 국기를 게양해 우호 관계를 나타냅니다. |
交流イベントでは、相手国の国旗を掲揚して友好関係を示します。 | |
・ | 국제회의 개최지에서는 각국의 국기를 게양하여 국제협력의 정신을 나타냅니다. |
国際会議の開催地では、各国の国旗を掲揚して国際協力の精神を表します。 | |
・ | 전몰자 추도식에서는 국기를 게양하여 영웅들을 추모합니다. |
戦没者追悼式では、国旗を掲揚して英雄たちを追悼します。 | |
・ | 정부청사 앞에는 국기를 게양하여 나라의 통치를 상징합니다. |
政府庁舎の前には、国旗を掲揚して国の統治を象徴します。 | |
・ | 스포츠 행사장에는 각국의 국기를 게양하고 있습니다. |
スポーツイベントの会場には、各国の国旗を掲揚しています。 | |
・ | 학교 앞에는 매일 아침 국기를 게양하고 있습니다. |
学校の前には毎朝国旗を掲揚しています。 | |
・ | 이번 사건 희생자들을 추모하기 위해 관공서에 조기 게양을 지시했다. |
今回の事件の犠牲者を追悼するために、官公庁に弔旗掲揚を指示した。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
게양하다(ケヤンハダ) | 掲げる、掲揚する |
국기를 게양하다(クッキルル ケヤンハダ) | 国旗を掲揚する |
위령비(慰霊碑) > |
침수(浸水) > |
평상심(平常心) > |
소지(所持) > |
최선책(最善策) > |
개수대(流し台) > |
벨기에(ベルギー) > |
스무 시(20時) > |
전자파(電磁波) > |
투자처(投資先) > |
파면(罷免) > |
부정확(不正確) > |
자양분(養分) > |
중(重) > |
갑판(デッキ) > |
불일치(不一致) > |
일화(逸話) > |
독후감(読書感想文) > |
맛집(美味しい店) > |
일당(一党) > |
평가 절하(平価切り下げ) > |
진정(真情) > |
팔방미인(多芸多才) > |
형부(お義兄さん) > |
게으름(怠惰) > |
실(実) > |
기업(企業) > |
필사적(必死) > |
분(名様) > |
해수욕(海水浴) > |