 |
|
：연줄、yŏn-jul、ヨンジュル
：緣～
| ・ | 연줄을 대다. |
| コネをつける。 | |
| ・ | 연줄 입사가 점점 어려워지고 있다. |
| コネ入社がますます難しくなってきた。 | |
| ・ | 연줄로 승진한 사장이다. |
| コネで昇進した社長だ。 | |
| ・ | 삼성에 연줄 없냐? |
| サムスン（三星）にコネないの？ | |
| ・ | 연줄로 지인의 취직을 알선했다. |
| コネで知り合いの就職を斡旋した。 | |
| ・ | 연줄로 입사한 사원은 오래 못 간다. |
| コネで入社した社員は長く行かない。 | |
| ・ | 사장님은 발이 넓어서 정계에 연줄이 있습니다. |
| 社長は顔が広くて、政治界にコネがあります。 | |
| ・ | 저는 연줄로 입사했어요. |
| 私はコネで入社しました。 | |
| ・ | 그 회사에는 특별히 이렇다 할 연줄이 없어요. |
| あの会社には特にこれといったつてもないです。 |
| 넘버（ナンバー） > |
| 열망（熱望） > |
| 속옷（下着） > |
| 전면적（全面的） > |
| 국방부（防衛庁） > |
| 만족도（満足度） > |
| ID（ID） > |
| 경력직（中途社員） > |
| 현지인（現地人） > |
| 회복세（回復基調） > |
| 생（生） > |
| 두뇌（頭脳） > |
| 찰나（刹那） > |
| 먹거리（食べもの） > |
| 당연지사（当然のこと） > |
| 비상 연락망（緊急連絡網） > |
| 조직폭력단（暴力団） > |
| 쇠붙이（金具） > |
| 발상（発想） > |
| 소프트볼（ソフトボール） > |
| 뼈（骨） > |
| 뉴스스탠드（ニューススタンド） > |
| 본선행（本大会出場） > |
| 간이（簡易） > |
| 급상승（急上昇） > |
| 선회（旋回） > |
| 국론（国論） > |
| 전형적（典型的） > |
| 불면증（不眠症） > |
| 무선네트워크（無線ネットワーク） > |