「入社する」は韓国語で「입사하다」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】会社に関してよく使われるフレーズ43選!
・ | 저는 연줄로 입사했어요. |
私はコネで入社しました。 | |
・ | 원하던 회사에 입사했어요. |
望んでいた会社に入社しました。 | |
・ | 그는 대기업에 입사했습니다. |
彼は大手企業に入社しました。 | |
・ | 신입사원이 입사할 시기네요. |
新入社員が入社する時期ですね。 | |
・ | 원하던 회사에 입사했어요. |
望んでいた会社に入社できました。 | |
・ | 입사하고 3년 이내에 그만두는 젊은이들이 급격히 증가하고 있다. |
入社して3年以内に辞める若者が急激に増えている。 | |
・ | 그는 입사한 지 겨우 3년밖에 되지 않았지만 벌써 과장이다. |
彼は入社してかろうじて3年しか経ってないのにもう課長だ。 | |
・ | 신입사원은 막 입사를 해서 업무에 익숙하지 않습니다. |
新入社員は入社したばかりで、業務に慣れていません。 | |
・ | 대학원에 들어가려다 바로 회사에 입사했어요. |
大学院に入ろうと思ったんですがすぐに会社に入社しました。 | |
・ | 지난달에 그녀는 3년 전에 입사한 회사를 그만 두었다. |
先月、彼女は3年前に入社した会社をやめました。 | |
・ | 저는 작년에 이 회사에 입사했습니다. |
私は去年この会社に入社しました。 | |
・ | 형은 지난달에 새로운 회사에 입사했어요. |
兄は先月、新しい会社に入社しました。 | |
・ | 입사하자마자 중요한 프로젝트를 맡았습니다. |
入社早々、重要なプロジェクトを任されました。 | |
・ | 입사할 때 많은 서류를 제출했어요. |
入社する際に多くの書類を提出しました。 | |
・ | 입사하자마자 연수가 시작되었습니다. |
入社してすぐに研修が始まりました。 | |
・ | 그녀는 대학 졸업 후 바로 입사했어요. |
彼女は大学卒業後、すぐに入社しました。 | |
・ | 그녀는 입사하고 나서 많은 기술을 익혔습니다. |
彼女は入社してから多くのスキルを身につけました。 | |
・ | 그녀는 입사하고 나서 첫 보너스를 받았어요. |
彼女は入社してから初めてのボーナスをもらいました。 | |
・ | 그는 입사하고 나서 매일 바쁘게 일하고 있어요. |
彼は入社してから毎日忙しく働いています。 | |
・ | 입사하고 나서 매일 새로운 것을 배우고 있어요. |
入社してから毎日新しいことを学んでいます。 | |
・ | 신입사원이 연수하고 있어요. |
新入社員が研修しています。 | |
・ | 입사한 지 몇 년 만에 입지를 다지는데 성공했다. |
入社してから数年で、立場を固めることに成功した。 | |
・ | 신입사원이 첫날부터 승진을 바라는 것은 우물에서 숭늉 찾는 것과 같다. |
新入社員が初日から昇進を望むのは、井戸で焦がし米のお湯を探すようなものだ。 | |
・ | 후배가 입사해서 직장이 활기차졌어요. |
後輩が入社して職場がにぎやかになりました。 | |
・ | 새로 입사한 사원은 실수를 많이 해서 과장님의 눈 밖에 났다. |
新入社員は、ミスが多いため、課長ににらまれた。 | |
・ | 그녀의 친화력이 신입사원의 긴장을 완화시켰습니다. |
彼女の親和力が、新入社員の緊張を和らげました。 | |
・ | 그는 경력을 사칭하여 회사에 입사했다. |
彼は経歴を詐称して、会社に入社した。 | |
・ | 기자로 입사 후, 유괴 사건으로 첫 특종을 했다. |
記者として入社し、誘拐事件で初スクープを出した | |
・ | 신입사원은 첫날 어색한 미소를 짓고 있었다. |
新入社員は初日にぎこちない笑顔を浮かべていた。 | |
・ | 그는 대기업에 입사하는 것을 목표로 하는 지망생입니다. |
彼は大手企業に入社することを目指している志望生です。 | |
입사 시험(入社試験) > |
고용되다(雇用される) > |
불채용(不採用) > |
면접을 보다(面接を受ける) > |
채용하다(採用する) > |
실직하다(失業する) > |
공개 채용(公開採用) > |
입사 지원서(エントリーシート) > |
이직(離職) > |
인력난(求人難) > |
날품팔이(日雇い労働者) > |
최고 경영 책임자(最高経営責任者) > |
신규 졸업자 채용(新卒採用) > |
전직하다(転職する) > |
인턴십(インターンシップ) > |
취업 활동(就職活動) > |
경력자(経験者) > |
돈벌이(金儲け) > |
특별 대우(特別扱い) > |
구인하다(求人する) > |
판매직(販売職) > |
열정 페이(情熱搾取) > |
취업 박람회(就職フェア) > |
취직 활동(就職活動) > |
낙바생(就職を勝ち取った学生) > |
스카웃하다(スカウトする) > |
무직(無職) > |
응모자를 면접하다(応募者を面接する.. > |
인력 시장(寄せ場) > |
수시 채용(随時採用) > |