「スカウトする」は韓国語で「스카웃하다」という。
|
・ | 경쟁사에서 스카웃하다. |
ライバル社からスカウトする。 | |
・ | 실력을 인정받아 스카웃되었다. |
実力を買われてスカウトされた。 | |
・ | 그를 본부장으로 스카웃했다. |
彼を本部長としてスカウトした。 |
인력 시장(寄せ場) > |
공개 채용(公開採用) > |
급구(急募) > |
면접(面接) > |
신규 채용(新規採用) > |
원격 관리(遠隔管理) > |
면접관(面接官) > |
취직난(就職難) > |
전근(転勤) > |
내정자(内定者) > |
구직자(求職者) > |
직장을 옮기다(転職する) > |
구인난(採用難) > |
무직(無職) > |
면접하다(面接する) > |
좌천(左遷) > |
실직하다(失業する) > |
내정되다(内定する) > |
신졸 채용(新卒採用) > |
N잡러(色んな仕事を持っている人) > |
불채용(不採用) > |
맞벌이 부부(共働き夫婦) > |
견습생(見習い) > |
취직(就職) > |
채용하다(採用する) > |
전직하다(転職する) > |
채용 시험(採用試験) > |
취업률(就職率) > |
입사 원서(入社願書) > |
서류 전형(書類選考) > |