|
「恥ずかしいこと」は韓国語で「치사」という。
|
 |
|
：치사、chi-sa、チサ
：恥事
|
「恥ずかしいこと」は韓国語で「치사」という。
|
| ・ | 그런 일로 화내다니, 참 치사하네. |
| そんなことで怒るなんて、せこいね。 | |
| ・ | 친구한테 그런 짓을 하다니, 정말 치사하네. |
| 友達にそんなことをするなんて、せこいね。 | |
| ・ | 그는 정말 치사한 성격이다. |
| 彼は本当にけちくさい性格だ。 | |
| ・ | 돈 문제로 치사하게 굴지 마. |
| お金のことでけちくさい態度をとるな。 | |
| ・ | 별것도 아닌 걸 가지고 되게 치사하네 구네. |
| 別に大したものでもないのに意地汚くふるまうね。 | |
| ・ | 치사하게 혼자 먹냐 ! |
| １人で食べるなんて、ずるいよ！ | |
| ・ | 그깟 돈 오천 원 빌리는데 되게 치사하게 구네. |
| それしきのお金、五千ウォンを借りるのに、ずいぶんケチくさくふるまうね。 | |
| ・ | 치사하네！ |
| ずるい！ | |
| ・ | 상해치사 사건을 해결하기 위한 경찰의 노력이 계속되고 있어요. |
| 傷害致死事件を解決するための警察の努力が続いています。 | |
| ・ | 상해치사 사건의 피해자 가족은 큰 충격을 받았어요. |
| 傷害致死事件の被害者家族は大きなショックを受けました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 치사량（チサリャン） | 致死量 |
| 치사율（チサユル） | 致死率 |
| 전치사（チョンチサ） | 前置詞 |
| 상해치사（サンヘチサ） | 傷害致死 |
| 치사하다（チサハダ） | けちくさい、恥知らずでいやらしい、せこい |
| 과실치사（クァシルチサ） | 過失致死 |
| 공치사하다（コンチサハダ） | 恩に着せる、空世辞を言う |
| 쇠약（衰弱） > |
| 물（染め） > |
| 출강（出講） > |
| 아코디언（アコーディオン） > |
| 보은 인사（恩返しの人事） > |
| 감상（感傷） > |
| 긴급 상황（緊急な状況） > |
| 단기 체류（短期滞在） > |
| 요행（まぐれ当たり） > |
| 지망（志望） > |
| 혼미（混迷） > |
| 자물쇠（錠） > |
| 팝페라（ポップオペラ） > |
| 기간 만료일（期間満了日） > |
| 사마귀（いぼ） > |
| 부러움（羨ましさ） > |
| 셈（わけ） > |
| 신빙성（信憑性） > |
| 인구（人口） > |
| 일상사（日常事） > |
| 교정（校庭） > |
| 조작（ねつ造） > |
| 수경 재배（水耕栽培） > |
| 다진 고기（ひき肉） > |
| 사리（事理） > |
| 인력 시스템（人力システム） > |
| 알프레드 시슬레（アルフレッド・シス.. > |
| 관제사（管制官） > |
| 커피 자판기（コーヒーマシン） > |
| 기생충（寄生虫） > |